I Still Know What You Did Last Summer subtitles
Film. 1998. Horror, Mystery, Thriller. 100 min. Directed by Danny Cannon.
Someone is dying for a second chance.
Ever since killing the Fisherman one year ago, Julie James is still haunted by images of him after her. When her best friend Karla wins free tickets to the Bahamas, Julie finds this a perfect opportunity to finally relax. But someone is waiting for her. Someone who she thought was dead. Someone who is out again for revenge.
182 subtitle files in 33 languages
- English: 23
- Romanian: 14
- Polish: 13
- Arabic: 10
- Dutch: 9
- Hebrew: 8
- Spanish: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Vietnamese: 7
- Czech: 6
- Danish: 6
- Indonesian: 6
- Turkish: 6
- Greek: 5
- Portuguese: 5
- Bosnian: 4
- Croatian: 4
- Slovenian: 4
- Serbian: 4
- Swedish: 4
- Thai: 4
- Bulgarian: 3
- German: 3
- Estonian: 3
- Hungarian: 3
- Norwegian: 3
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Malay: 2
- Russian: 2
- French: 1
- Korean: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | I Still Know What You Did Last Summer (1998) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| French | I Still Know What You Did Last Summer (1998) {imdb-tt0130018} - [MAX][WEBDL-1080p][EAC3 2.0][x264]-GPRS | SRT | 2026-07-10 |
| English | I Still Know What You Did Last Summer (1998) {imdb-tt0130018} - [MAX][WEBDL-1080p][EAC3 2.0][x264]-GPRS | SRT | 2026-07-10 |
| Croatian | I Still Know What You Did Last Summer {1998} - Horror Mystery Thriller 4,3 | SRT | 2026-05-30 |
| Russian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-05-20 |
| Turkish | i.still.know.what.you.did.last.summer.1998.tur.1cd.23.976fps - i still know what you did last summer | SUB | 2026-04-29 |
| Portuguese | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-06 |
| German | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.UHD.BluRay.2160p.HDR10.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1.x265-E | SRT | 2025-09-03 |
| Portuguese (Brazil) | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.MAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-GPRS | SRT | 2025-08-27 |
| Spanish | I Still Know What You Did Last Summer (1998) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2025-08-06 |
| Polish | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-07-29 |
| Portuguese (Brazil) | I Still Know What You Did Last Summer 1998 2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1-Tigole | SRT | 2025-07-18 |
| Bosnian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-07-12 |
| Malay | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.BluRay | BRRip | SRT | 2025-03-30 |
| Spanish | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.mp4 | SRT | 2024-11-16 |
| Romanian | I Still Know What You Did Last Summer 1998 2160p UHD BluRay Remux DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-CiNEPHiLES | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | I Still Know What You Did Last Summer 1998 2160p UHD BluRay Remux DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-CiNEPHiLES | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.NF.WEB-DL-VELUN.ron | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Dutch | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CiNE | SRT | 2024-08-13 |
| Korean | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Vietnamese | I Still Know What You Did Last Summer 1998 | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998 | SRT | 2024-07-10 |
| Thai | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.WEBRip.Netflix.th I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-09 |
| Norwegian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BluRay.x264-TFiN I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-28 |
| Vietnamese | I Still Know What You Did Last Summer | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998-dvdrip | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | DvDrip Size 699 mb Frame rate 23 | SRT | 2024-06-19 |
| Dutch | I Still Know What You Did Last Summer | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.iNTERNAL.DVDRip.XViD-AQUA | SRT | 2024-06-14 |
| Turkish | i-still-know-what-you-did-last-summer_turkish-21934 | SUB | 2024-06-14 |
| Arabic | i-still-know-what-you-did-last-summer_arabic-21256 | SRT | 2024-06-14 |
| Hebrew | אולפנים I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE | ASS | 2023-09-28 |
| Vietnamese | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP | SRT | 2023-01-06 |
| English | I Still Know What You Did Last Summer (1998) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2022-10-24 |
| English | I Still Know What You Did Last Summer (1998) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2022-10-24 |
| English | I Still Know What You Did Last Summer (1998) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2022-10-24 |
| Thai | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2022-10-04 |
| English | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p. BluRay.x265-RARBG_NON_HI | SRT | 2022-08-03 |
| Arabic | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BluRay.ALL | SRT | 2021-09-26 |
| Russian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BluRay.x264-TFiN | SRT | 2021-07-19 |
| Vietnamese | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2021-07-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2021-05-12 |
| English | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2021-02-17 |
| Indonesian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.720p.BluRay.x264.700MB-Pahe.in | SRT | 2021-02-08 |
| Arabic | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-31 |
| Vietnamese | I Still Know What You Did Last Summer 1998 | SRT | 2018-05-30 |
| Swedish | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2018-04-14 |
| Norwegian | I.Still.Know.What.You.Did.Last.Summer.1998.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2018-04-14 |