Dangal subtitles
Film. 2016. Drama, Family, Comedy. 161 min. Directed by Nitesh Tiwari.
Dangal is an extraordinary true story based on the life of Mahavir Singh and his two daughters, Geeta and Babita Phogat. The film traces the inspirational journey of a father who trains his daughters to become world class wrestlers.
249 subtitle files in 39 languages
- English: 36
- Arabic: 27
- Indonesian: 24
- Persian: 22
- Turkish: 19
- Malay: 15
- Romanian: 9
- Greek: 8
- Spanish: 8
- Vietnamese: 8
- Chinese: 7
- Korean: 5
- Malayalam: 5
- Portuguese: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Serbian: 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- German: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Kurdish: 2
- Dutch: 2
- Danish: 1
- Hindi: 1
- Japanese: 1
- Burmese: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hindi | Dangal Blu-ray Remux 2:41:01 | SRT | 2026-10-17 |
| German | Dangal.2016.Repack.German.Dubbed.DL.AC3.1080p.BluRay.x264-RobertDe | SRT | 2026-10-03 |
| Finnish | Dangal.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2026-04-18 |
| Arabic | Dangal.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-10-05 |
| Romanian | Dangal.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Thai | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Thai | SRT | 2024-07-24 |
| Polish | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Polish | SRT | 2024-07-24 |
| Norwegian | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Norwegian | SRT | 2024-07-24 |
| German | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.German | SRT | 2024-07-24 |
| Italian | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Italian | SRT | 2024-07-24 |
| Japanese | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Japanese | SRT | 2024-07-24 |
| Finnish | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Finnish | SRT | 2024-07-24 |
| Danish | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Danish | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Dangal (2016) BluRay 1080p TrueHD Atmos 7.1 AVC REMUX - FraMeSToR | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | هماهنگ شده با ریلیز گانول سایت 30نما | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | Dangal.2016.Hindi.1080p.BluRay.x264-FOXM | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Dangal (2016) BluRay 720p (SamSerial) | SRT | 2024-07-15 |
| Kurdish | Dangal 2016 | SRT | 2024-07-15 |
| Vietnamese | Dangal.2016.Hindi.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG (Vietnamese) | SRT | 2024-07-14 |
| Vietnamese | Dangal 2016 720p BluRay DD5.1 x264-TURG | ASS | 2024-07-12 |
| Indonesian | www.HDSector.com Dangal 2016 Hindi 720p HDRip x264 AAC - Hon3y Dangal (2016) Hindi - 720p HDRiP - 1 3GB - ShAaNiG Dangal.2016.Hindi.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG Dangal 2016 Hindi HDRip 1080p x264 AC3 5.1 - Hon3y Dangal (2016) 720p HDRIP 1.2GB - NBY Dangal (2016) BluRay 720p 1.3GB x264 Ganool.st | SRT | 2024-07-12 |
| Malay | Dangal (2016) All-DvDRip pencurimovie.ch | SRT | 2024-07-12 |
| Croatian | Dangal.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]-srp | SRT | 2024-05-10 |
| Arabic | Dangal.2016.BluRay.1080p.DTS.x264-PRoDJi | SRT | 2024-01-04 |
| Persian | Dangal-2016-1080p-BluRay-x264-YIFY-2.59-GB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-10-07 |
| Persian | Dangal.2016.480p.BluRay.PaHe.Film2Movie_CO | SRT | 2023-03-12 |
| Portuguese (Brazil) | Dangal.2016.Hindi.1080p.BluRay.x264.AC3 - LOKI - M2Tv | SRT | 2023-01-01 |
| Turkish | 720p Bluray - x264 | SRT | 2022-12-18 |
| Arabic | Dangal.WEBRip.Netflix.ar | SRT | 2022-04-29 |
| Vietnamese | Dangal | SRT | 2021-09-10 |
| Arabic | Dangal (2016) BluRay 1080p TrueHD Atmos 7.1 AVC REMUX - FraMeSToR | SRT | 2021-02-23 |
| Spanish | Dangal.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].es | SRT | 2020-12-12 |
| Vietnamese | Dangal.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2020-12-01 |
| Dutch | Dangal.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2020-11-14 |
| Spanish | Dangal.2017 | SRT | 2020-09-03 |
| Greek | Dangal 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-VietHD | SRT | 2020-08-21 |
| Vietnamese | Dangal.2016.ViE.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CHD | SRT | 2020-08-13 |
| Arabic | Dangal.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-02 |
| Persian | Dangal.2016.All.HDRip.Bollywoodiha.Fa.ANSI | SRT | 2020-03-12 |
| Italian | Dangal (2016) [BluRay] [720p] [YTS.AM] | SRT | 2020-01-25 |
| English | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty | SRT | 2020-01-02 |
| Spanish | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Spanish.Latin.America | SRT | 2020-01-02 |
| Spanish | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Spanish | SRT | 2020-01-02 |
| Turkish | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Turkish | SRT | 2020-01-02 |
| Romanian | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Romanian | SRT | 2020-01-02 |
| Portuguese | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Portuguese | SRT | 2020-01-02 |
| Portuguese | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Portuguese.Brazilian | SRT | 2020-01-02 |
| Malay | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Malay | SRT | 2020-01-02 |
| Korean | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Korean | SRT | 2020-01-02 |
| Hebrew | Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Hebrew | SRT | 2020-01-02 |