Be with You subtitles
Film. 2004. Drama, Fantasy, Romance. 119 min. Directed by Nobuhiro Doi.
A six-week miracle, a lifelong love.
Takumi and his six-year-old son, Yuji, haven't come to terms with their wife and mother's death. One day, they meet a woman with an uncanny resemblance to her sheltering from the rain near their home.
94 subtitle files in 26 languages
- English: 17
- French: 7
- Indonesian: 6
- Vietnamese: 6
- Czech: 5
- Polish: 5
- Arabic: 4
- German: 4
- Spanish: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Thai: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- Greek: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Japanese: 2
- Slovak: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Be.With.You.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-17 |
| Vietnamese | Be with You 2004 All BluRay | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Be.with.You.2004.JAP.BDRip.x264.AC3-ADiOS | SRT | 2024-07-02 |
| Japanese | Be.With.You.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-23 |
| German | Be.With.You.German.2004.PAL.DVDR-TSG | SRT | 2023-04-12 |
| Korean | be.with.you.2004.1080p.bluray | SRT | 2022-10-10 |
| Korean | Be.with.You.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-iKiW | SRT | 2021-11-14 |
| Korean | Be.with.You.2004.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-11-07 |
| Spanish | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2021-04-26 |
| Bengali | Be with you 2004 720p BluRay | SRT | 2021-04-24 |
| Chinese | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs | SRT | 2021-01-02 |
| English | Be.with.You.2004.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-01-02 |
| Chinese (Traditional) | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht | SRT | 2021-01-02 |
| Indonesian | Be.with.You.2004.Bluray.x264.AC3.DTS-WAF | SRT | 2019-03-23 |
| Indonesian | drakorkita.com Be.With.You.2017.480p.HDRip.x264 | SRT | 2019-03-13 |
| French | Be with you YIFY-YTS | SRT | 2019-02-06 |
| Greek | Be with You (2004) BRRip 720p | SRT | 2018-12-02 |
| Persian | Be With You 2004 BluRay 1080p x264 DTS 5.1-MC | SRT | 2017-08-18 |
| Vietnamese | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.vie | SRT | 2017-07-08 |
| Romanian | Be.With.You.2004.DVDRip.DivX.CD2-AXiNE | SRT | 2017-02-21 |
| Thai | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2016-09-25 |
| French | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2016-09-12 |
| French | Ima, ai ni yukimasu - Be With You (Nobuhiro Doi 2004) | SRT | 2016-08-28 |
| English | Be With You 2004 BluRay 1080p x264 DTS 5.1-MC | SRT | 2016-03-18 |
| English | Be With You 2004 BluRay 1080p x264 DTS 5.1-MC | SRT | 2016-03-18 |
| Polish | Be.with.You.2004.x264.DTS-WAF | SUB | 2016-01-03 |
| Chinese (Traditional) | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Be with You 2004 BluRay 720p DTS x264-CHD | SRT | 2014-12-10 |
| Arabic | Be.with.You.2004.JAP.BDRip.x264.AC3-ADiOS | SRT | 2014-11-13 |
| Czech | Be.with.You.2004.x264.DTS-WAF-cze(1) | SRT | 2014-07-31 |
| Chinese | Be.with.You.2004.x264.DTS-WAF.Chs | SRT | 2014-07-29 |
| Indonesian | Be.with.You.2004.Bluray.x264.AC3.DTS-WAF.Ind | SRT | 2014-07-08 |
| Romanian | Be.With.You.2004.DVDRip.DivX.AXiNE | SRT | 2014-06-24 |
| Portuguese (Brazil) | Be.with.You.2004.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2014-05-06 |
| Turkish | Be.With.You.2004.Dvdrip.Xvid.Ac3.2Ch-Yuiz | SRT | 2014-01-11 |
| Serbian | XviD.AC3.5CH-WAF | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | x264.DTS-WAF / DVDRip.DivX-AXiNE | SRT | 2013-12-07 |
| Slovak | Be.With.You.2004.DVDRip.DivX.CD2-AXiNE | SRT | 2013-12-04 |
| Slovak | Ima-ai-ni-yukimasu(0000209669) | SRT | 2013-11-09 |
| Croatian | Be.with.you | SRT | 2013-11-09 |
| Slovenian | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2013-11-04 |
| Romanian | Be.with.You.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2013-10-09 |
| Greek | Be.with.you | SRT | 2013-06-19 |
| Persian | Be.With.You.2004.DVDRip.DivX.CD2-AXiNE | ASS | 2013-02-08 |
| Thai | Be With You CD 2 [Jp] | SRT | 2012-12-30 |
| Thai | Be With You CD 1 [Jp] | SRT | 2012-12-30 |
| English | Be.With.You.2004. | SRT | 2012-10-18 |
| English | Be.With.You.2004 CD2 | SRT | 2012-10-18 |
| English | Be with You 2004 720p BluRay DTS x264-CHD | SRT | 2012-06-30 |
| English | Be with You 2004 720p BluRay DTS x264-CHD | SRT | 2012-06-30 |