TSDB
/

Behind the Sun subtitles

Film. 2001. Drama, Thriller, Romance. 95 min. Directed by Walter Salles.

Brazilian badlands, April 1910. Tonho is ordered by his father to avenge the death of his older brother. The young man knows that if he commits this crime, his life will be divided in two: the twenty years he has already lived and the few days he has left to live, before the other family avenges their son's death. He is torn between fulfilling his ancestral duty and rebelling against it, urged by his younger brother Pacu. That's when a tiny travelling circus passes through the vast badlands where Tonho's family lives.

62 subtitle files in 20 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
RomanianAbril Despedaçado Behind.the.Sun.2001.DvdRipSRT2026-09-07
Turkishabril.despedacado.2001.tur.1cd.23.976fps - behind the sun (abril despedaçado). trSRT2026-04-29
Turkishabril.despedacado.2001.tur.2cd.23.976fps - behind.the.sun(abril.despedaçado)cd1SRT2026-04-29
TurkishAbril.Despedacado.2001.DVDRip.Sub.POR.ENG.FRE.X264-mafalda.(emule.via.clan-sudamerica.net)SRT2025-02-27
Romanian Abril.Despedatado.2001.DVDRip.XViDSRT2024-09-13
Romanian Behind the Sun (Abril Despedacado) (2001) (DVD5 R2-REMUX)SRT2024-09-06
Romanian Abril.Despedaçado.AKA.Behind.The.Sun.2001.DVDRip.x264-HANDJOBSRT2024-09-06
Romanian Abril Despedaçado (Behind The Sun)SRT2024-09-06
Romanian Behind.the.Sun.DVDRip.[Eng].XVIDSRT2024-09-03
Romanian Abril.Despedaçado.AKA.Behind.The.Sun.2001.DVDRip.x264-HANDJOBSRT2024-09-03
Romanian Behind the Sun (Abril Despedacado) (2001) (DVD5 R2-REMUX)SRT2024-09-03
Romanian Abril Despedacado 1h 31m 58sSRT2024-09-03
Romanian Abril Despedacado 1h 35m 20sSRT2024-09-03
FinnishAbril despedacadoSRT2024-06-21
Hebrew* תרגום אולפנים * Behind.The.Sun.2001.DVDRip.x264-HANDJOBSRT2023-04-21
EnglishRetailSRT2022-08-29
EnglishBehind.the.Sun.2001SRT2022-08-29
PersianAbril.Despedaçado.AKA.Behind.The.Sun.2001.DVDRip.x264-HANDJOBSRT2021-10-31
ArabicAbril.Despedaçado.AKA.Behind.The.Sun.2001.DVDRip.x264-HANDJOBSRT2019-07-22
FrenchBehind The Sun 2001 DVD-RIP XViD for FHSRT2016-11-11
FrenchAVRIL BRISE'SRT2016-11-11
PersianAbril Despedatado 2001Behind The Sun-23.97FPSSRT2016-06-11
Portuguese (Brazil)Abril.Despedacado.DVDRip.XViDSRT2015-02-07
EnglishAbril.Despedacado.DVDRip.XViDSRT2015-02-07
BulgarianAbril Despedacado - Walter Salles Jr - 2001SRT2014-06-15
Bulgarian5roff-abrdesSRT2014-06-08
EnglishAbril Despedacado - Walter Salles Jr - 2001SRT2014-05-02
BosnianBehind the sunSRT2013-12-06
CroatianBehind The Sun croSRT2013-12-06
SerbianBehind The Sun_serSRT2013-12-06
TurkishWalter Salles'ın harika bir filmi.SRT2013-11-26
TurkishAbril.Despedaçado.DVDRip.XViDSRT2013-11-24
TurkishBehind the Sun (2001) Brazil [Audio Portuguese, English Subtitles] uyumlu.SRT2013-11-20
Teluguwww.imdb.com/title/tt0291003SRT2013-09-11
RomanianAbril Despedacado - Walter Salles Jr - 2001SUB2013-05-06
SpanishA.b.r.i.l.DespedacadoSRT2012-11-18
SpanishAbril DespedaçadoSRT2012-04-24
Portuguese (Brazil)Abril DespedaçadoSRT2012-04-24
Albanianbehind the sunSRT2011-04-15
Portuguese (Brazil)Abril Despedacado - Walter Salles Jr - 2001.aviSRT2011-03-13
FrenchAbril Despedacado - Walter Salles Jr - 2001.aviSRT2011-03-13
EnglishAbril Despedacado - Walter Salles Jr - 2001.aviSRT2011-03-13
EnglishAbril.Despedaado.DVDRip.XViDSRT2011-02-16
GreekAbril DespedacadoSRT2010-07-21
EnglishAbril Despedaçado (2001)SRT2009-11-03
HungarianAbril.Despedaçado.DVDRip.XViD-P2PSRT2009-08-13
PolishAbril DespedaçadoSUB2008-02-07
PolishAbril DespedaçadoTMP2008-02-06
PolishAbril DespedaçadoTMP2008-02-06
ArabicAbril.Despedaado.DVDRip.XViD.ArSRT2007-11-23

Browse movies