Winnie-the-Pooh and a Busy Day subtitles
Film. 1972. Family, Animation. 20 min. Directed by Fyodor Khitruk and Gennadiy Sokolskiy.
Another Soviet Winnie-the-Pooh story. This time the donkey, known from the Pooh stories as Eeyore, is sad because he has no tail. Pooh goes in search of one and finds it attached to a bell that hangs from the treehouse of one Owl.
9 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Вінні-Пух та день турбот (1972) | SRT | 2023-03-19 |
| Estonian | Vinni Pukh i den zabot.1972.et.1.24fps.1568236908 | SRT | 2022-10-27 |
| Russian | vinni-pukh.i.den.zabot.(1972).25fps.CC.win-1251.rus.1cd | SRT | 2021-12-15 |
| Russian | vinni-pukh.i.den.zabot.(1972).25fps.CC.utf-8.rus.1cd | SRT | 2021-12-15 |
| English | Winnie-the-Pooh.and.a.day.of.concerns.1972.EN.IlyaBelkin | SRT | 2018-02-07 |
| English | Winnie-the-Pooh.and.a.busy.day.1972.EN.MCh05v | SRT | 2018-02-07 |
| Russian | Vinni-Pukh i den zabot.1972 | SRT | 2017-07-16 |
| English | Vinni-Pukh i den zabot | SRT | 2010-11-23 |
| English | Russian Winnie-the-Pooh and a Day of Concerns | SRT | 2009-07-04 |