Berlin Syndrome subtitles
Film. 2017. Drama, Horror, Mystery. 116 min. Directed by Cate Shortland.
Also known as Berlin Syndrom, A Síndrome de Berlin, Berlin Sendromu, Берлинский синдром, 柏林综合症, Το Σύνδρομο του Βερολίνου, תסמונת ברלין, El síndrome de Berlín, 베를린 신드롬, Syndrom Berliński, Берлински синдром, Berlin-szindróma, Берлінський синдром, 顫慄柏林, 顫栗柏林, Berlínský syndrom, ბერლინის სინდრომი, Berlyno sindromas, Berlínsky syndróm, Mất Tích Ở Berlin, Berlinski sindrom, ベルリン・シンドローム.
When passion becomes possession.
A passionate holiday romance leads to an obsessive relationship when an Australian photojournalist wakes one morning in an abandoned Berlin apartment and is unable to leave.
183 subtitle files in 38 languages
- English: 35
- Arabic: 10
- Italian: 9
- Danish: 7
- Indonesian: 7
- Greek: 6
- Persian: 6
- Hebrew: 6
- Dutch: 6
- Portuguese: 6
- Vietnamese: 6
- Finnish: 5
- Norwegian: 5
- Romanian: 5
- Slovenian: 5
- Serbian: 5
- Swedish: 5
- Turkish: 5
- German: 4
- Bulgarian: 3
- Bengali: 3
- Spanish: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Malay: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Czech: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Slovak: 2
- Chinese: 2
- Estonian: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Tamil: 1
- Urdu: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Berlin Syndrome 2017 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-15 |
| Italian | Berlin Syndrome (2017).720p.ita.eng.sub.ita-MIRCrew | SRT | 2026-09-07 |
| Italian | Berlin Syndrome (2017).720p.ita.eng.sub.ita-MIRCrew | SRT | 2026-09-07 |
| Estonian | Berlin Syndrome 2017 1080p BluRay x264-OFT | SRT | 2026-05-03 |
| Slovenian | Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2026-04-24 |
| Slovenian | Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2026-04-24 |
| Vietnamese | Berlin Syndrome 2017 720p WEBDL | SRT | 2025-01-20 |
| Romanian | Berlin.Syndrome.2017.DVDRip.x264-PSYCHD | SRT | 2024-09-08 |
| Urdu | Berlin.Syndrome.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-21 |
| Malay | Berlin Syndrome 2017 Semua Blu-ray | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Berlin.Syndrome.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Berlin.Syndrome.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Berlin.Syndrome.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Berlin Syndrome 2017.ALL.BluRay Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.BDRip.x264-VETO Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.480p.x264-mSD Berlin.Syndrome.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO Berlin.Syndrome.2017.720p.BRRip.MkvCage Berlin.Syndrome.2017.720p.BRRip.Ganool Berlin.Syndrome.2017.480p.BRRip.500MB.KingMovie Berlin.Syndrome.2017.1080p.BRRip.x265.RMT | SRT | 2024-07-13 |
| Korean | Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Berlin.Syndrome.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Berlin.Syndrome.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.DD5.1x264-SbR | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Berlin.Syndrome.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR. | SRT | 2024-03-19 |
| Portuguese (Brazil) | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-12-28 |
| Italian | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-07-17 |
| Danish | Berlin.Syndrome.2017.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2021-04-22 |
| Arabic | Berlin.Syndrome.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-02 |
| Bengali | [0Info] | TXT | 2021-01-20 |
| Bengali | Berlin.Syndrome.2017.BluRay.[1hr 55min 57s] | SRT | 2021-01-20 |
| Bengali | Berlin.Syndrome.2017.BluRay.[1hr 51min 36s] | SRT | 2021-01-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Berlin Syndrome 2017 1080p BluRay DD5.1x264-SbR | SRT | 2020-06-19 |
| English | Berlin.Syndrome.2017.PROPER.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-04-07 |
| Indonesian | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.DD5.1x264-SbR | SRT | 2019-12-23 |
| Hungarian | Berlin.Syndrome.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2019-11-12 |
| Russian | Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB DL.DD5.1.H264 FGT | SRT | 2019-11-02 |
| German | berlin.syndrome.(2017).pob.1cd.(7004365) | SRT | 2019-05-07 |
| Vietnamese | Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2019-03-14 |
| English | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-10-23 |
| Slovenian | Berlin.Syndrome.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-07-28 |
| Greek | Berlin.Syndrome.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2018-04-07 |
| Slovak | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-04-06 |
| Chinese (Traditional) | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-04-04 |
| Chinese | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-04-04 |
| Croatian | Berlin.Syndrome.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-03-21 |
| Sinhala | Berlin.Syndrome.2017.1080p.WEB DL.DD5.1.H264 FGT | SRT | 2018-03-17 |
| Tamil | Berlin.Syndrome.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-02-26 |
| Serbian | Berlin.Syndrome.2017.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2018-02-24 |
| Chinese | Berlin Syndrome 2017 BDREMUX 1080p ExKinoRay | SRT | 2018-02-10 |
| Portuguese | berlin.syndrome.2017.limited.1080p.bluray.x264-veto | SRT | 2018-02-08 |
| Arabic | Berlin.Syndrome.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-01-09 |
| Turkish | Berlin.Syndrome.2017.PROPER.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-01-02 |
| English | Berlin.Syndrome.2017.PROPER.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-01-01 |
| Turkish | Berlin.Syndrome.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-YTS-AG | SRT | 2018-01-01 |
| Arabic | Berlin.Syndrome.2017.PROPER.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-01-01 |