Heidi subtitles
Film. 2015. Adventure, Family, Drama. 111 min. Directed by Alain Gsponer.
Heidi, is an eight-year-old Swiss orphan who is given by her aunt to her mountain-dwelling grandfather. She is then stolen back by her aunt from her grandfather to live in the wealthy Sesemann household in Frankfurt, Germany as a companion to Klara, a sheltered, disabled girl in a wheelchair. Heidi is unhappy but makes the best of the situation, always longing for her grandfather.
60 subtitle files in 29 languages
- English: 6
- Malayalam: 5
- German: 4
- Arabic: 3
- Bengali: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Romanian: 3
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Afrikaans: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Heidi 2015 GERMAN 1080p BluRay x265-VXT | SRT | 2026-09-25 |
| German | Heidi 2015 GERMAN 1080p BluRay x265-VXT | SRT | 2026-09-25 |
| Romanian | Heidi (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Heidi.2015.WEBRip.FilmBox+ | SRT | 2024-08-31 |
| Spanish | [1:51:08] Tigole | SRT | 2024-08-18 |
| Persian | Heidi.2015.BluRay.x264 Heidi.2015.720p.BluRay.x264 Heidi.2015.1080p.BluRay.x264 Heidi.2015.720p.BluRay.x264-TM Heidi.2015.1080p.BluRay.x264-TM Heidi.2015.720p.BluRay.x264-IEXTV | SRT | 2024-07-09 |
| Italian | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-01-16 |
| Portuguese (Brazil) | Heidi.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-12-14 |
| Arabic | Heidi.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-12-11 |
| Vietnamese | Heidi.2015.1080p.BluRay.-[YTS.MX] | SRT | 2022-11-18 |
| French | Heidi (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-05-03 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2020-11-22 |
| Bengali | Heidi 2015 French 720p BluRay 800 MB - iExTV | SRT | 2020-11-01 |
| Vietnamese | Heidi.2015.1080p.GER.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2020-10-20 |
| Ukrainian | Heidi.German.1080p.BluRay.x264-by Radyk | SRT | 2020-06-15 |
| Malayalam | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].Msone | SRT | 2020-04-13 |
| Greek | Heidi.2015.720p.Bluray.YTS (All BDRips) | SRT | 2020-03-25 |
| Malayalam | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-02-20 |
| Malayalam | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].ml | SRT | 2019-11-10 |
| English | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-11-04 |
| Malayalam | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-10-23 |
| Malayalam | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].msone | SRT | 2019-10-13 |
| English | Heidi.2015.PAL.DVD.25FPS | SRT | 2019-10-08 |
| English | Heidi.2015.PAL.DVD.25FPS | SRT | 2019-10-08 |
| Dutch | Heidi.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-10-03 |
| Bengali | Heidi 2015 French 720p BluRay 800 MB - iExTV | SRT | 2019-09-03 |
| Bengali | Download Link | TXT | 2019-09-03 |
| German | Heidi (2015) | SRT | 2019-02-03 |
| Serbian | etm-heidi-x264 | SRT | 2018-10-14 |
| Hebrew | Heidi.(2015).BRRip.720p.Dual.YG | SRT | 2018-07-14 |
| Hebrew | Heidi.(2015).BRRip.720p.Dual.YG.heb | SRT | 2018-07-08 |
| Chinese (Traditional) | Heidi.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-05-10 |
| Chinese | Heidi.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-05-10 |
| Dutch | Heidi 2015 NL-Subs | SRT | 2018-02-14 |
| Hebrew | Heidi.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam | SRT | 2017-01-28 |
| Finnish | Heidi.2015.BluRay.1080p.DTS.x264-HDH | SRT | 2017-01-06 |
| Swedish | Heidi.2015.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-01-05 |
| Norwegian | Heidi.2015.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-01-05 |
| Finnish | Heidi.2015.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-01-05 |
| Danish | Heidi.2015.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA | SRT | 2017-01-05 |
| Swedish | Heidi (2015).H264.ita.Ger.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2016-12-22 |
| Indonesian | Heidi.2015.BluRay.720p.DTS.x264-HDS | SRT | 2016-10-22 |
| Persian | Heidi 2015.ALL.BLURAY | SRT | 2016-10-15 |
| Persian | Heidi.2015.Persian.BDRip.XViD-eVe | SRT | 2016-10-15 |
| Greek | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-CtrlHD | SRT | 2016-10-02 |
| Arabic | Heidi.2015.BluRay.x264 | SRT | 2016-09-18 |
| Portuguese | Heidi.(2015).FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2016-09-07 |
| Greek | Heidi.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2016-09-03 |
| Arabic | Heidi.2015.720p.BluRay.x264-TM | SRT | 2016-09-03 |
| Portuguese (Brazil) | Heidi.2015.1080p.flinx.pob.srt | SRT | 2016-08-19 |