Casino Royale subtitles
Film. 2006. Adventure, Action, Thriller. 144 min. Directed by Martin Campbell.
Everyone has a past. Every legend has a beginning.
Le Chiffre, a banker to the world's terrorists, is scheduled to participate in a high-stakes poker game in Montenegro, where he intends to use his winnings to establish his financial grip on the terrorist market. M sends Bond—on his maiden mission as a 00 Agent—to attend this game and prevent Le Chiffre from winning. With the help of Vesper Lynd and Felix Leiter, Bond enters the most important poker game in his already dangerous career.
954 subtitle files in 49 languages
- English: 118
- Polish: 110
- Arabic: 47
- Portuguese (Brazil): 40
- Romanian: 39
- Portuguese: 37
- Turkish: 36
- Spanish: 35
- Greek: 34
- Persian: 33
- Czech: 30
- Vietnamese: 30
- French: 29
- Serbian: 28
- Indonesian: 26
- Danish: 25
- Croatian: 25
- Dutch: 24
- Hungarian: 23
- Bulgarian: 20
- Hebrew: 20
- Slovenian: 19
- Swedish: 17
- Finnish: 15
- Italian: 10
- Norwegian: 10
- Estonian: 9
- Chinese: 9
- German: 6
- Korean: 6
- Bosnian: 5
- Macedonian: 5
- Malay: 5
- Icelandic: 4
- Thai: 4
- Japanese: 3
- Bengali: 2
- Malayalam: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Abkhaz: 1
- Hindi: 1
- Luxembourgish: 1
- Lithuanian: 1
- Burmese: 1
- Sinhala: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Casino.Royale.2006.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | James Bond Casino Royale (2006) [1080p] | SRT | 2026-08-28 |
| French | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Finnish | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Spanish | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Spanish | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| English | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Danish | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Czech | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Croatian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Turkish | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Swedish | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Serbian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Slovenian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Romanian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Portuguese | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Portuguese | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Polish | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Norwegian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Dutch | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Italian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Indonesian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Icelandic | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Hungarian | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| German | Casino.Royale.2006.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA[TGx] | SRT | 2026-08-28 |
| Vietnamese | Casino Royale (2006) - 2160p UHD BluRay REMUX DTS HDMA 5.1 DV HEVC - FraMeSToR | SRT | 2024-01-16 |
| English | Casino.Royale.2006.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-12-28 |
| English | Casino.Royale.2006.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-12-28 |
| Dutch | Casino.Royale.2006.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-12-28 |
| Arabic | Casino Royale 2006 | SRT | 2023-10-09 |
| Indonesian | Casino.Royale.2006.Uncut.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in | SRT | 2023-08-30 |
| Hungarian | Casino.Royale.2006.Uncut.1080p.Hybrid.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2023-07-15 |
| English | Casino.Royale.2006.Uncut.1080p.Hybrid.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2023-07-15 |
| Vietnamese | Casino Royale (2006) - Bluray 2160p | SRT | 2023-06-19 |
| Persian | Casino Royale 2006 1080 BluRay | SRT | 2023-06-08 |
| Indonesian | Casino.Royale.2006.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-01-26 |
| Indonesian | Casino.Royale.2006.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG / SWTYBLZ | SRT | 2023-01-26 |
| Arabic | Casino.Royale.2006.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE | SRT | 2022-08-24 |
| Arabic | Casino.Royale.2006.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ | SRT | 2022-08-24 |
| Arabic | Casino.Royale.2006.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2022-08-24 |
| English | Casino Royale (2006) [BluRay.SAMPA].SDH.eng | SRT | 2022-05-15 |
| English | Casino Royale (2006) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit DTS SAMPA) | SRT | 2022-05-12 |
| English | Casino Royale (2006) | SRT | 2021-11-19 |
| Persian | Casino.Royale.2006.BluRay.UNCUT.Fa[UTF-8] | SRT | 2021-11-08 |
| Persian | Casino.Royale.2006.BluRay.UNCUT.Fa[ANSI] | SRT | 2021-11-08 |
| English | Casino Royale (2006) 1080p UHD BluRay x265 HDR DD+5.1Ch - Pahe | SRT | 2021-11-04 |
| English | Casino Royale (2006) 1080p UHD BluRay x265 HDR DD+5.1Ch - Pahe HI | SRT | 2021-11-04 |
| Vietnamese | Casino.Royale.2006.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2021-10-10 |
| Indonesian | Casino.Royale.2006.Semua.BluRay.1080p.720p.480p-toothless | SRT | 2021-09-13 |
| English | James Bond Casino Royale_KingDong | SRT | 2021-09-12 |