Oceans subtitles
Film. 2008. Documentary, Family, Drama. 104 min. Directed by Jacques Perrin.
Explore the depths of our planet's oceans. Experience the stories that connect their world to ours.
An ecological drama/documentary, filmed throughout the globe. Part thriller, part meditation on the vanishing wonders of the sub-aquatic world.
152 subtitle files in 36 languages
- English: 17
- Serbian: 14
- Turkish: 11
- Arabic: 10
- Spanish: 9
- Ukrainian: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Hebrew: 5
- Croatian: 5
- Indonesian: 5
- Dutch: 5
- Romanian: 5
- Greek: 4
- Polish: 4
- Portuguese: 4
- Swedish: 4
- Bulgarian: 3
- Czech: 3
- Danish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Oceans.2008.tt0765128 | SRT | 2026-10-10 |
| Croatian | Océans (2009) - Documentary Drama 7,7 | SRT | 2026-07-01 |
| Vietnamese | Oceans [BluRay•1080p•720p] | SRT | 2024-07-17 |
| Bengali | Oceans.2009.BluRay.720p.Ganool.com.mkv | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | oceans.dvdrip.idfl.us-ocean313 | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Oceans.2009.1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2024-06-21 |
| Spanish | Oceans.2009.Blu-ray.1080p.x264.DD5.1-yadong1985 | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Oceans 2009.BRRip.XvidHD.720p-NPW | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Oceans.2009.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2024-06-21 |
| Serbian | Oceans 2009 DVDrip.Xvid.VoMiT | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | OCEANS 2010 480p BDRip XviD AC3 ViSiON | SRT | 2024-06-21 |
| Serbian | Oceans.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-06-21 |
| English | Oceans.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-06-21 |
| English | Oceans.2009.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-17 |
| Russian | Oceans_RUS_2009_20120225170135 | SRT | 2023-06-28 |
| Swedish | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Portuguese | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Norwegian | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Dutch | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Italian | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| French | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| French | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Finnish | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Spanish | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Spanish | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| English | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| German | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Danish | Disneynature.Oceans.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Arabic | Oceans.2009.BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2021-09-13 |
| Ukrainian | Oceans (2009) BDRip Ukr/Fra | SRT | 2021-01-24 |
| Ukrainian | Oceans (2009) BDRip Ukr/Fra | SRT | 2021-01-24 |
| Ukrainian | Oceans (2009) BDRip Ukr/Fra | SRT | 2021-01-24 |
| Ukrainian | Oceans (2009) BDRip Ukr/Fra | SRT | 2021-01-24 |
| Ukrainian | Oceans (2009) BDRip Ukr/Fra | SRT | 2021-01-24 |
| Ukrainian | Oceans (2009) BDRip Ukr/Fra | SRT | 2021-01-24 |
| Portuguese | Disneynature Oceans.pt | SRT | 2020-09-25 |
| Korean | Oceans (2009) (1080p BluRay x265 HSNBRG) | SMI | 2020-06-13 |
| Hebrew | Oceans.2009.x264.BDRip (1080p) | SRT | 2020-06-08 |
| French | Oceans.2009.French.1080p.BluRay.Light.AC3.x264-ZW.mkv | SRT | 2020-05-23 |
| Chinese | Oceans.2009.720p.Blu-ray.x264-CtrlHD | SRT | 2019-08-21 |
| Vietnamese | Oceans.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-HDViE | SRT | 2018-12-30 |
| Arabic | BBC-HD.Oceans.E01.Sea.of.Cortez.2008.720p.AC3.5.1.HDBRiSe | SRT | 2018-11-09 |
| English | Oceans.2009.720p.Blu-ray.x264-CtrlHD | SRT | 2018-01-25 |
| English | Oceans.2009.720p.Blu-ray.x264-CtrlHD | SRT | 2018-01-25 |
| Bengali | Oceans.2009.BluRay.720p.Ganool.com.mkv | SRT | 2016-11-02 |
| Turkish | BBC-HD.Oceans.E02.Southern.Ocean.2008.720p.AC3.5.1.HDBRiSe | SRT | 2015-09-25 |
| Polish | Oceans | MPL | 2015-08-04 |
| Indonesian | Oceans (2009) BluRay 720p | SRT | 2015-03-30 |
| Chinese | OCEANS.2010.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT [另一版的日配字幕] | SRT | 2014-12-16 |
| Turkish | BBC.OCEANS.1of8.Sea.of.Cortez.XviD.AC3.MVGroup.org-tur(1) | SRT | 2014-11-28 |