First Man subtitles
Film. 2018. History, Drama. 141 min. Directed by Damien Chazelle.
One giant leap into the unknown.
A look at the life of the astronaut, Neil Armstrong, and the legendary space mission that led him to become the first man to walk on the Moon on July 20, 1969.
349 subtitle files in 46 languages
- English: 46
- Indonesian: 24
- Arabic: 20
- Portuguese (Brazil): 20
- Spanish: 18
- Persian: 17
- German: 12
- Greek: 11
- French: 11
- Dutch: 10
- Czech: 9
- Korean: 9
- Romanian: 9
- Turkish: 9
- Vietnamese: 9
- Portuguese: 8
- Chinese: 8
- Danish: 7
- Hungarian: 7
- Finnish: 6
- Croatian: 6
- Polish: 6
- Swedish: 6
- Hebrew: 5
- Italian: 5
- Norwegian: 5
- Slovenian: 5
- Thai: 5
- Bulgarian: 4
- Hindi: 4
- Malay: 4
- Japanese: 3
- Russian: 3
- Bengali: 2
- Estonian: 2
- Latvian: 2
- Serbian: 2
- Ukrainian: 2
- Bosnian: 1
- Icelandic: 1
- Kurdish: 1
- Lithuanian: 1
- Macedonian: 1
- Sinhala: 1
- Tamil: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | First.Man.2018.IMAX.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| English | First.Man.2018.IMAX.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-26 |
| French | First.Man.2018.IMAX.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.EAC3.TRUEHD.ATMOS-XANTAR | SRT | 2026-03-13 |
| French | First.Man.2018.IMAX.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.EAC3.TRUEHD.ATMOS-XANTAR | SRT | 2026-03-13 |
| Polish | First.Man.2018.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2025-12-22 |
| English | First.Man.2018.IMAX.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-11-19 |
| English | First.Man.2018.IMAX.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-11-19 |
| Vietnamese | first.man.2018.480p.web.dl.x264.rmteam | SRT | 2025-11-03 |
| Finnish | First.Man.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-10-30 |
| Dutch | First.Man.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-10-27 |
| English | FirstMan.2018.WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-09-13 |
| German | First Man_(2018)_COM | SRT | 2024-07-24 |
| Kurdish | First Man 2018 | SRT | 2024-07-22 |
| Vietnamese | First Man (2018) - 1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO | SRT | 2024-07-20 |
| Malay | First.Man.(2018).WEB-DL.720p.1080p. malay | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | First.Man.(2018).WEB-DL.480p.720p.1080p.rumahfilm21.web.id | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | First.Man.2018.720p.HC.HDRip.MkvCage.ws | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | first man | SRT | 2024-07-19 |
| Icelandic | First Man 2018 Blu-ray 1080p TrueHD 7 1 x264-MT | SRT | 2024-07-19 |
| Vietnamese | First Man (2018) - Bluray 2160p | SRT | 2024-05-02 |
| Arabic | First Man | SRT | 2023-11-23 |
| Arabic | First Man | ASS | 2023-11-23 |
| English | First.Man.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-11-19 |
| Croatian | first man (2018) | SRT | 2023-08-13 |
| Korean | First.Man.2018.IMAX.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-09-15 |
| Korean | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-16 |
| German | First Man (2018) dTV 2h08min | SRT | 2022-04-10 |
| German | Aufbruch zum Mond (2018).deu | SRT | 2021-12-25 |
| Latvian | first.man.2018.proper.1080p.bluray.x264-drones | SRT | 2021-10-16 |
| Vietnamese | First.Man.2018.IMAX.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2021-08-20 |
| Italian | First.Man.2018.WEBRip WEB-DL.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Chinese | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Turkish | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Thai | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Swedish | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Slovenian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Russian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Portuguese | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Portuguese | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Polish | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Norwegian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Dutch | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Latvian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Lithuanian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Japanese | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Italian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Indonesian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Hungarian | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| Hindi | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |
| French | First.Man.2018.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-18 |