The Disaster Artist subtitles
Film. 2017. Comedy, Drama. 104 min. Directed by James Franco.
Also known as Felaket Sanatçı, The Disaster Artist: Úžasný propadák, 大災難家, Artista do Desastre, 灾难艺术家, חי בסרט, Горе-творец, A katasztrófaművész, Um Desastre de Artista, Катастрофалният артист, Disaster Artist, Горе-митець, ディザスター・アーティスト, 디재스터 아티스트, Katastrofu mākslinieks, Katastrofos kūrėjas, 荷里活爛片王, The Disaster Artist: Obra maestra, L'artiste du désastre, Un artist numit dezastru, Majstor lošeg filma, หนังสุดกาก ศิลปินสุดเพี้ยน, Nghệ Sĩ Thảm Họa, Уметник за катастрофе.
Based on the true story of one movie so bad it became infamous.
An aspiring actor in Hollywood meets an enigmatic stranger by the name of Tommy Wiseau, the meeting leads the actor down a path nobody could have predicted; creating the worst movie ever made.
193 subtitle files in 39 languages
- English: 29
- Arabic: 20
- Persian: 16
- Portuguese (Brazil): 12
- Romanian: 11
- Greek: 9
- Polish: 8
- Spanish: 7
- Italian: 7
- French: 5
- Indonesian: 5
- Serbian: 5
- Hungarian: 4
- Korean: 4
- Portuguese: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese: 4
- Czech: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Japanese: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Slovenian: 2
- Turkish: 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Sinhala: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | The.Disaster.Artist.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2026-11-05 |
| Greek | The.Disaster.Artist.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2026-07-05 |
| Greek | The.Disaster.Artist.2017.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-05 |
| Japanese | The.Disaster.Artist.2017.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1-NOGRP | SRT | 2024-11-06 |
| Romanian | The.Disaster.Artist.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | The.Disaster.Artist.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-07 |
| Icelandic | The Disaster Artist 2017 BluRay 1080p TrueHD 7 1 x264-MT | SRT | 2024-07-20 |
| Malay | The.Disaster.Artist.2017.720p.BluRay The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay The.Disaster.Artist.2017.720p.BrRip The.Disaster.Artist.2017.1080p.BrRip | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | The.Disaster.Artist.2017.720p.Bahasa | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | The.Disaster.Artist.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-15 |
| English | The.Disaster.Artist.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]hi | SRT | 2024-01-27 |
| English | The.Disaster.Artist.2017.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-16 |
| English | The.Disaster.Artist.2017.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-16 |
| French | The.Disaster.Artist.2017.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-16 |
| Vietnamese | The.Disaster.Artist.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2022-12-04 |
| Russian | The.Disaster.Artist.2017.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO | SRT | 2022-10-11 |
| Estonian | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2022-05-18 |
| Vietnamese | The.Disaster.Artist.2017.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1-NOGRP | SRT | 2022-05-04 |
| Malay | The.Disaster.Artist.2017.720p.BluRay | SRT | 2021-06-06 |
| Arabic | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS English | SRT | 2020-10-03 |
| Greek | The Disaster Artist.2017.1080p.Bluray (All BDRips) | SRT | 2020-06-13 |
| Greek | the-disaster-artist-2017-720p-1080p-bluray-x264-sparks-subrip | SRT | 2020-03-19 |
| Arabic | The.Disaster.Artist.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-07 |
| Dutch | the.disaster.artist.2017.1080p.bluray.x264-sparks | SRT | 2020-02-20 |
| Persian | The.Disaster.Artist.2017.720p.BluRay.x264-.YTS.AM | SRT | 2020-01-29 |
| Persian | The.Disaster.Artist.2017.720p.WEB-DL.MkvCage | SRT | 2020-01-29 |
| Persian | The.Disaster.Artist.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | SRT | 2020-01-29 |
| Chinese | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT | SRT | 2020-01-07 |
| Bulgarian | The.Disaster.Artist.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2019-12-31 |
| English | The Disaster Artist (2017)23.976 fps- 103.44 min mp4 version-edited-resync-colorized | SRT | 2019-12-19 |
| Greek | the.disaster.artist.2017.1080p.bluray.x264-sparks | SRT | 2019-07-08 |
| Portuguese (Brazil) | Artista.Do.Desastre.2017.1080p.BluRay.FORCED | SRT | 2019-05-01 |
| Hungarian | gianni-the.disaster.artist | SRT | 2019-04-07 |
| Hungarian | tda.bdrip-no1 | SRT | 2019-04-07 |
| Japanese | The Disaster Artist | SRT | 2018-11-24 |
| Chinese (Traditional) | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2018-10-21 |
| Persian | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-10 |
| Greek | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2018-09-12 |
| Italian | The.Disaster.Artist.2017.720p.WEBRip.x264.mkv | SRT | 2018-08-20 |
| Serbian | The Disaster Artist (2017) | SRT | 2018-08-10 |
| Vietnamese | the.disaster.artist.2017.1080p.bluray.x264-sparks | SRT | 2018-07-16 |
| Serbian | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-srp | SRT | 2018-06-24 |
| Polish | The Disaster Artist 2017 720p.BRRip.H264.AAC-IsAn | SRT | 2018-06-08 |
| Slovenian | The.Disaster.Artist.2017.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK | SRT | 2018-06-07 |
| Slovenian | The.Disaster.Artist.2017.BluRay.720p.AC3.x264-MTeam | SRT | 2018-06-06 |
| Croatian | The.Disaster.Artist.2017.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO | SRT | 2018-05-31 |
| Dutch | The.Disaster.Artist.2017.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO | SRT | 2018-05-28 |
| Greek | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-ZQ | SRT | 2018-05-19 |
| Czech | The-Disaster-Artist(0000299390) | SRT | 2018-05-18 |
| Chinese | The.Disaster.Artist.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FGT | SRT | 2018-05-07 |