Neo Tokyo subtitles
Film. 1987. Science Fiction, Animation, Adventure. 50 min. Directed by Yoshiaki Kawajiri and Katsuhiro Otomo.
It's not just a city... It's a state of mind.
A trilogy of separate stories. In "Labyrinth labyrinthos", a girl and her cat enter a strange world. In "Running Man", a racer takes on the ultimate opponent. In "Construction Cancellation Order", a man must shut down worker robots.
39 subtitle files in 17 languages
- English: 5
- French: 5
- Italian: 4
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Neo Tokyo.1987.1036p.TVRip.H264.AC3-Kuraze | SRT | 2026-10-12 |
| Thai | (ซับไทย) Neo Tokyo (BiliBili) | SRT | 2026-09-11 |
| Turkish | meikyu.monogatari.1987.tur.1cd.23.976fps - meikyu monogatari_tr_ | SRT | 2026-04-29 |
| Italian | [Kuraze] Neo Tokyo - Manie-Manie ~Meikyuu Monogatari~ (FRBD 1836x1080 HEVC FLAC AC3) [EE107EDB].mkv | SRT | 2025-12-21 |
| Italian | [Kuraze] Neo Tokyo - Manie-Manie ~Meikyuu Monogatari~ (FRBD 1836x1080 HEVC FLAC AC3) [EE107EDB].mkv | SRT | 2025-12-21 |
| Italian | Manie-Manie - I racconti del labirinto [HDTV.1080p.x264.AC3.ITA.JAP.ENG.Subs.Ita.Eng] by stress | SRT | 2025-12-21 |
| Italian | Manie-Manie - I racconti del labirinto [HDTV.1080p.x264.AC3.ITA.JAP.ENG.Subs.Ita.Eng] by stress | SRT | 2025-12-21 |
| Portuguese (Brazil) | [563] Manie-Manie Meikyuu Monogatari [BDRip 1832x1078 HEVC DTS-HD MA].mkv | ASS | 2025-08-10 |
| Portuguese (Brazil) | Manie.Manie.Neo.Tokyo.S01E00.Manie.Manie.Neo.Tokyo.480p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG.mkv | ASS | 2025-07-08 |
| Indonesian | (SMG Fansub) Neo Tokyo | ASS | 2024-07-14 |
| Persian | Neo-Tokyo.1987.MKV.159MB | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | Neo.Tokyo.1987.DVDRip.x264-a4e | SRT | 2024-06-26 |
| Arabic | [Tsubas] Manie-Manie - Meikyuu Monogatari [HDTV][Kuraze] | ASS | 2022-08-12 |
| Arabic | Read | TXT | 2022-08-12 |
| French | Manie Manie DVDRIP VOSTFR | SSA | 2021-04-18 |
| English | [Kuraze] Neo Tokyo - Manie-Manie ~Meikyuu Monogatari~ (D-KIDS 1920x1036 H264 Hi10p AC3 Chap) | SRT | 2021-03-18 |
| English | Neo Tokyo_Track03 | SSA | 2018-03-08 |
| Dutch | Neo Tokyo (1987) 480p [Jpn 5.1 + Subs] DVD | SRT | 2015-07-30 |
| Portuguese | Neo Tokyo (1987) 480p [Jpn 5.1 + Subs] DVD | SRT | 2015-07-28 |
| Persian | Neo-Tokyo.1987.MKV.159MB | SRT | 2014-06-01 |
| Russian | Manie-Manie Meikyuu Monogatari | SRT | 2014-05-07 |
| Spanish | Neo-Tokyo (1987)-by.kakihara.AllZine-esp | SRT | 2013-12-10 |
| Croatian | SBC.AC3_ReD.ManiA | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | [a4e] | SRT | 2013-11-21 |
| Indonesian | Neo_Tokyo_[H264_AC3][Un-Styled] | SRT | 2013-09-10 |
| Indonesian | Neo_Tokyo_[H264_AC3] | SRT | 2013-09-10 |
| French | Neo.Tokyo.[www.Calorifix.net].v02.2003.12.02 | SRT | 2009-12-06 |
| English | Neo-Tokyo.1987.SBC.AC3-ReD.ManiA | SRT | 2008-09-04 |
| Polish | Manie-Manie | SUB | 2008-02-07 |
| Polish | Manie-Manie | TMP | 2008-02-06 |
| Spanish | Labirynth of tales | SRT | 2007-09-19 |
| Czech | Meiky | SRT | 2005-11-13 |
| Czech | Meiky | SRT | 2005-08-09 |
| Japanese | Meiky | SRT | 2005-03-31 |
| English | sbc.ac3.-red.mania | SRT | 2005-03-01 |
| French | Neo Tokyo | SRT | 2005-03-01 |
| French | Neo Tokyo | SRT | 2005-03-01 |
| French | Manie manie | SRT | 2005-01-08 |
| English | Manie Manie | SRT | 2004-10-29 |