Things to Come subtitles
Film. 2016. Drama. 102 min. Directed by Mia Hansen-Løve.
Also known as L'Avenir, Alles was kommt, El porvenir, Το Μέλλον, 다가오는 것들, O Que Está Por Vir, Az eljövendő napok, Будущее, Le cose che verranno, Gelecek Günler, Tämän Jälkeen, 将来的事, Dagen I Morgen, Майбутнє, Бъдещето, 從前．現在．將來, Co przynosi przyszłość, Dagen efter denna, Ateitis, 愛情未來, 未来よ こんにちは, Chuyện Mai Sau, L’avenir, Gaišā nākotne.
Nathalie teaches philosophy at a high school in Paris. She is passionate about her job and particularly enjoys passing on the pleasure of thinking. Married with two children, she divides her time between her family, former students and her very possessive mother. One day, Nathalie’s husband announces he is leaving her for another woman. With freedom thrust upon her, Nathalie must reinvent her life.
88 subtitle files in 25 languages
- English: 12
- Arabic: 7
- German: 7
- Greek: 6
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Persian: 5
- Spanish: 4
- Hungarian: 4
- Dutch: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Czech: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Things To Come (2016) [BluRay] [1080p] [YTS.LT] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Things To Come (2016) [BluRay] [1080p] [YTS.LT] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Things To Come (2016) [BluRay] [1080p] [YTS.LT] | SRT | 2026-08-30 |
| Slovenian | Lavenir.aka.Things.to.Come.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi.24fps | SRT | 2026-04-24 |
| Slovenian | Lavenir.aka.Things.to.Come.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2026-04-24 |
| Portuguese (Brazil) | Things.To.Come.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2025-10-16 |
| Vietnamese | L'avenir [Things to Come] 2016 720p BRRip x264 titler.vn | SRT | 2024-07-26 |
| Vietnamese | Things.to.Come.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Things to Come (2016) - BluRay | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Things to Come 2016.ALL.BluRay L'avenir.[Things to Come].2016.720p.BRRip.x264 L'avenir.[Things to Come].2016.1080p.BRRip.x264 | SRT | 2024-07-11 |
| Korean | L'avenir.2016.BDRip.720p | SRT | 2024-06-23 |
| Dutch | Things.to.Come.2016.FRENCH.480p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-06 |
| Dutch | Things.to.Come.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-12-25 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2022-04-08 |
| Greek | Things.to.Come.2016.BluRay.x264-USURY-OFFiCiAL | SRT | 2021-12-21 |
| Finnish | Things to Come 2016 1080p BluRay DD5.1 HEVC x265-RMTeam | SRT | 2021-09-14 |
| Dutch | Retail NL DVD OCR (Image Compare) | SRT | 2021-01-10 |
| Swedish | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.AC3.x264-BMF[EtHD]_track7_[swe] | SRT | 2020-08-20 |
| Norwegian | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.AC3.x264-BMF[EtHD]_track6_[nor] | SRT | 2020-08-20 |
| Finnish | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.AC3.x264-BMF[EtHD]_track5_[fin] | SRT | 2020-08-20 |
| Danish | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.AC3.x264-BMF[EtHD]_track4_[dan] | SRT | 2020-08-20 |
| Arabic | l.avenir.2016.french.720p.bluray.x264-lost | SRT | 2020-05-30 |
| Czech | Things.To.Come.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-05-03 |
| Bulgarian | L.Avenir.2016.FRENCH.BDRip.XViD-FUNKKY | SRT | 2018-06-03 |
| English | l.avenir.2016.french.720p.bluray.x264-lost | SRT | 2018-02-02 |
| Arabic | Things.to.Come.2016.1080p.BluRay.x264-FOXM | SRT | 2018-01-14 |
| Turkish | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2018-01-13 |
| Romanian | Things.to.Come.2016.1080p-720p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2018-01-02 |
| Serbian | Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2017-10-07 |
| German | ALLES WAS KOMMT | SRT | 2017-10-04 |
| English | Things.to.Come.2016.FRA.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2017-09-21 |
| Turkish | Things.to.Come.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2017-09-08 |
| English | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2017-08-07 |
| Turkish | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.AC3.x264-BMF | SRT | 2017-08-06 |
| Hungarian | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.x264.VPPV | SRT | 2017-07-15 |
| Hungarian | 5rFF-lavenir | SRT | 2017-07-07 |
| Serbian | Things to Come (2016).1080p.BluRay.x264 | SRT | 2017-07-01 |
| Hungarian | Things to Come 2016 1080p BluRay x264-NODLABS (8GB) | SRT | 2017-07-01 |
| Hungarian | Things.to.Come.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-06-30 |
| Danish | Things to Come 2016 720p BluRay 10bit 6ch x265 HEVC | SRT | 2017-06-27 |
| Bulgarian | 5rFF-lavenir | SRT | 2017-06-19 |
| Greek | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-05-25 |
| English | Things.to.Come.2016.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-05-10 |
| English | Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2017-05-10 |
| English | Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2017-05-10 |
| Arabic | Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2017-05-10 |
| English | Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2017-05-09 |
| English | Things.to.Come.2016.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2017-05-09 |
| Greek | Things.to.Come.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2017-05-07 |
| German | Alles.was.kommt.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT | SRT | 2017-03-13 |