After the Storm subtitles
Film. 2016. Drama. 117 min. Directed by Hirokazu Kore-eda.
Also known as 海よりもまだ深く, Après la tempête, Ritratto di famiglia con tempesta, 比海更深, Después De La Tormenta, 태풍이 지나가고, Depois da Tempestade, Fırtınadan Sonra, Vihar után, Efter stormen, 比海還深, Tras la tormenta, Després de la tempesta, Po burzy, Po bouři, Після бурі, Μετά την καταιγίδα, След бурята, После бури, Sau Cơn Bão, รักได้มั้ย? พ่อคนนี้, אחרי הסערה, შტორმის შემდეგ.
Ryota is an unpopular writer although he won a literary award 15 years ago. Now, Ryota works as a private detective. He is divorced from his ex-wife Kyoko and he has an 11-year-old son Shingo. His mother Yoshiko lives alone at her apartment. One day, Ryota, his ex-wife Kyoko, and son Shingo gather at Yoshiko's apartment. A typhoon passes and the family must stay there all night long.
83 subtitle files in 27 languages
- English: 14
- Persian: 9
- French: 7
- Arabic: 6
- Portuguese (Brazil): 4
- Vietnamese: 4
- Czech: 3
- Greek: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Thai: 3
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Danish: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | After the Storm (2016) MUBI | SRT | 2026-05-08 |
| Russian | Umi yori mo mada fukaku (2016) Blu-Ray | SRT | 2025-01-23 |
| Vietnamese | After the Storm 2016 1080p BluRay AAC5.1 x265-r00t | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | After-the-Storm.2016.720p.BRRip.1GB.MkvCage | SRT | 2024-07-21 |
| Korean | After the Storm (2016) (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | After.the.Storm.2016.720p.BRRip.MkvCage | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | After.the.Storm.2016.720p.BRRip.MkvCage | SRT | 2024-07-13 |
| French | After.the.Storm.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY After.the.Storm.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY After.the.Storm.2016.LIMITED.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2024-07-13 |
| French | Umi.yori.mo.mada.fukaku.2016.25.fps.Fr | SRT | 2024-07-13 |
| French | Umi.yori.mo.mada.fukaku.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EA Umi.yori.mo.mada.fukaku.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-EA | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | After.the.Storm.2016.BluRay.720p.850MB.Ganool.is After the Storm.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is | SRT | 2024-07-11 |
| Korean | After.the.Storm.2016.BD.MiniSD-TLF | SRT | 2024-07-11 |
| Persian | After the Storm 2016 720p BluRay .fa After the Storm 2016 720p BluRay x264-WiKi After the Storm (Umi yori mo mada fukaku) | SRT | 2024-07-11 |
| English | After the Storm.2016.WEBRip.Netflix.en After the Storm.2016.WEB-DL.Netflix.en | SRT | 2024-07-03 |
| Thai | After the Storm.2016.WEBRip.Netflix.th After the Storm.2016.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-03 |
| Portuguese (Brazil) | After the Storm 2016 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CrsS | SRT | 2024-04-25 |
| Vietnamese | After.The.Storm.2016.BluRay.1080p.x265.10bit-tiniHD | SRT | 2023-12-21 |
| Portuguese | Depois Da Tempestade | SRT | 2023-12-20 |
| Arabic | After.the.Storm.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-05-26 |
| Japanese | After The Storm (2016) | SRT | 2023-05-08 |
| English | After the Storm.2016.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2023-04-15 |
| Thai | After the Storm.2016.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2023-04-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * After.The.Storm.2016.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-O2STK | SRT | 2023-01-29 |
| Italian | After The Storm (2016) [1080p] [YTS.AM] | SRT | 2022-10-25 |
| Korean | After.The.Storm.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-10-24 |
| Japanese | Umi Yorimo Mada Fukaku | SRT | 2022-06-12 |
| English | After the Storm - BDRip - Sub Forced ENG | SRT | 2021-12-13 |
| Italian | After the Storm - BDRip - Sub Forced ITA | SRT | 2021-12-13 |
| Thai | After.The.Storm.2016.WEBRip.Disney+.Hotstar.th | SRT | 2021-08-24 |
| Bengali | After The Storm Blu-Ray Bsub By Joyanonda Ghosh | SRT | 2021-08-17 |
| Chinese (Traditional) | After.the.Storm.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.chi | SRT | 2021-02-27 |
| Persian | After.the.Storm.2016after.limited.720p.bluray.x264 | SRT | 2021-01-08 |
| Persian | After.the.Storm.2016.720p.BRRip.1GB.MkvCage | SRT | 2021-01-08 |
| Persian | After.the.Storm.2016.limited.bdrip.x264 | SRT | 2021-01-08 |
| Persian | After-the-Storm.2016.720p.BluRay | SRT | 2021-01-08 |
| Persian | After.the.Storm.2016.720p.BRRip.MkvCage.a | SRT | 2020-12-07 |
| Greek | Umi yori mo mada fukaku 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2020-08-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * After.the.Storm.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-04-15 |
| Bulgarian | Umi Yori mo Mada Fukaku BG | SRT | 2019-03-06 |
| Romanian | After.the.Storm.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-TURG | SRT | 2019-02-02 |
| English | After.the.Storm.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-01-08 |
| Czech | Umi yori mo mada fukaku (Après la tempête) (2016) 1080p [x265, 6ch] VOST by ZeraW [MKV Corp] | SRT | 2018-10-21 |
| Vietnamese | After the Storm 2016 720p BluRay x264-WiKi | SRT | 2018-09-19 |
| Vietnamese | After the Storm 2016 720p BluRay x264-WiKi | SRT | 2018-09-18 |
| Danish | After the Storm (2016) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY] | SRT | 2018-05-22 |
| French | After.The.Storm.2016.MULTi.1080p.BluRay.DTS.x264-DuSS | SRT | 2018-05-12 |
| Arabic | After.the.Storm.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-04-28 |
| Czech | After-the-Storm(0000298418) | SRT | 2018-04-15 |
| Dutch | after.the.storm.2016.limited.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2018-03-24 |
| French | Après La Tempête | SRT | 2018-03-07 |