Our Secret Universe: The Hidden Life of the Cell subtitles
Film. 2012. Documentary. 57 min.
Also known as היקום הסודי שלנו - חייו הנסתרים של התא, Universo secreto: viaje al interior de la célula, 人体奥妙之细胞的暗战, Нашата тайна вселена: Скритият живот на клетката, Внутренняя вселенная: Тайная жизнь клетки, Tajný svět: Cesta do nitra buňky, Таємниці клітини.
This film reveals the exquisite machinery of the human cell system from within the inner world of the cell itself - from the frenetic membrane surface that acts as a security system for everything passing in and out of the cell, the dynamic highways that transport cargo across the cell and the remarkable turbines that power the whole cellular world to the amazing nucleus housing DNA and the construction of thousands of different proteins all with unique tasks. The virus intends to commandeer this system to one selfish end: to make more viruses. And they will stop at nothing to achieve their goal.
15 subtitle files in 8 languages
- English: 3
- Italian: 3
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Arabic: 1
- Hebrew: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | BBC.Our.Secret.Universe.The.Hidden.Life.of.the.Cell.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2026-05-27 |
| Hebrew | BBC.Our.Secret.Universe.The.Hidden.Life.of.the.Cell.1080p.HDTV.x265.AAC.MVGroup.org.HEB | SRT | 2021-01-06 |
| Portuguese (Brazil) | BBC.Our.Secret.Universe.The.Hidden.Life.of.the.Cell.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2015-03-22 |
| English | Our Secret Universe: The Hidden Life of the Cell | SRT | 2014-11-24 |
| Slovenian | 720p.HDTV.x264.AAC.-.MVGroup | SRT | 2013-12-06 |
| Italian | Secret Universe The Hidden Life Of The Cell 2012 720p HDTV MVGroup sub ita [SRT project] | SRT | 2013-11-27 |
| Italian | Secret Universe The Hidden Life Of The Cell 2012 720p HDTV MVGroup sub ita [SRT project] | ASS | 2013-11-27 |
| Italian | Secret.Universe.The.Hidden.Life.of.the.Cell.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup | SRT | 2013-11-27 |
| Portuguese (Brazil) | BBC Our Secret Universe Thedden Life of the Cell 720p HDTV x264 Português ptBr | SRT | 2013-10-18 |
| Spanish | BBC Secret Universe - 01x01 - Thedden Life Of The Cell.HDTV.XviD-AFG.Spanish.orig.Addic7ed.com | SRT | 2013-08-13 |
| Spanish | Secret Universe: The Hidden Life Of The Cell | SRT | 2013-08-07 |
| Romanian | BBC Our Secret Universe: The Hidden Life of the Cell | SRT | 2013-03-21 |
| English | Secret.Universe.The.Hidden.Life.Of.The.Cell.HDTV.XviD-AFG | SRT | 2013-03-18 |
| Arabic | BBC.Our.Secret.Universe.Thedden.Life.of.the.Cell.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2012-12-06 |
| English | BBC.Our.Secret.Universe.Thedden.Life.of.the.Cell.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.eng | SRT | 2012-12-06 |