The Dreamed Path subtitles
Film. 2016. Drama. 86 min. Directed by Angela Schanelec.
Theres and Kenneth are both young when they first meet whilst on holiday. They fall in love but are unable to prevent themselves from losing each other. Thirty years later, in another country, another couple: Ariane leaves her husband David because she no longer loves him. The paths they both take lead them to Kenneth and Theres.
11 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| German | der.traumhafte.weg.2016.german.dvdrip.x264-doucement | SRT | 2026-10-10 | robot2xl |
| German | der.traumhafte.weg.2016.german.dvdrip.x264-doucement | SRT | 2026-10-10 | robot2xl |
| French | The.Dreamed.Path.2016.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2024-07-13 | SubSceneImport |
| German | dTV ARD color | SRT | 2022-04-22 | holti_surfer |
| German | Der.traumhafte.Weg.AKA.The.Dreamed.Path.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel | SRT | 2021-12-23 | prasopes |
| Czech | Der.traumhafte.Weg.AKA.The.Dreamed.Path.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel | SRT | 2021-12-23 | prasopes |
| French | Der.traumhafte.Weg.AKA.The.Dreamed.Path.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-Cinefeel | SRT | 2021-12-23 | prasopes |
| Italian | the.dreamed.path.2016.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2020-06-20 | Sobrio Subber Productions |
| Italian | the.dreamed.path.2016.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2020-06-15 | |
| Portuguese (Brazil) | Der.traumhafte.Weg.2016.German.DVDRip.x264-DOUCEMENT | SRT | 2017-12-06 | g00z |
| English | The.Dreamed.Path.2016.DVDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2017-11-05 |