The Duelist subtitles
Film. 2016. Adventure, Action, Drama. 110 min. Directed by Aleksei Mizgiryov.
On The Dark Side Of Honor
Returning to Saint Petersburg after a long exile, the dashing Yakovlev, a retired army officer, makes a comfortable living by winning other people's duels. An enigmatic, focused, and extremely skilled professional, he leaves a trail of dead bodies behind him as he swirls through polite society, frequently called upon to wield a pistol as a surrogate in duels at dawn. But when Yakovlev meets the naïve young Prince Tuchov and his beautiful sister, Princess Martha, the normally cold-hearted mercenary is surprised by hitherto undetected emotions. What transpires uncovers a series of revelations about his past and his present self.
43 subtitle files in 17 languages
- English: 8
- Romanian: 5
- French: 4
- Italian: 4
- Arabic: 3
- Hungarian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Russian: 2
- Vietnamese: 2
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Polish: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | The Duelist 2016 | SRT | 2026-06-03 |
| Spanish | Duelyant 2016 816p 01:49:03 | SRT | 2025-11-22 |
| Russian | Duelyant 2016 816p 01:49:03 | SRT | 2025-11-22 |
| Romanian | Duelyant 2016 816p 01:49:03 | SRT | 2025-11-22 |
| Italian | Duelyant 2016 816p 01:49:03 | SRT | 2025-11-22 |
| German | Duelyant 2016 816p 01:49:03 | SRT | 2025-11-22 |
| English | Duelyant 2016 816p 01:49:03 | SRT | 2025-11-22 |
| French | Duelyant.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-EXTREME | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | Duelyant.2016.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2024-07-19 |
| Arabic | the duelist 2016- BRRip.x264 | SRT | 2024-07-17 |
| Romanian | The.Duelist.2016.720p.BluRay.x264.AC3.DTS.RoSubbed-ExKinoRay | SRT | 2024-01-02 |
| Persian | Dy3lHyat.AKA.Duelyant.AKA.The.Duelist.2016.WEB | TXT | 2023-10-31 |
| English | The-Duelist-2016-RUSSIAN-1080p-BluRay-x265-AAC-VXT | SRT | 2021-06-08 |
| Italian | Duelyant (2016) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-06-08 |
| English | The-Duelist-2016-RUSSIAN-1080p-BluRay-DD5.1-HANDJOB | SRT | 2021-06-08 |
| Vietnamese | The.Duelist.2016.1080p.BluRay.x264-FMG | SRT | 2020-06-19 |
| French | Duelyant.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-EXTREME [Forcés] | SRT | 2019-11-29 |
| French | Duelyant.2016.25.fps | SRT | 2019-08-10 |
| French | Duelyant.2016.25.fps.Fr | SRT | 2019-08-10 |
| English | The.Duelist.2016.O.WEB-DL.72Op.5.1 | SRT | 2019-02-17 |
| Arabic | The Duelist aka Duelyant 2016 Blu-Ray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - WOMANIZER0 | SRT | 2018-09-25 |
| Vietnamese | Duelyant.(2016).BDRip.x264.AFM | SRT | 2018-08-26 |
| German | Der Duellist 2016 HD BluRay.x265.SRTdeutsch | SRT | 2018-07-10 |
| Hungarian | Duelyant.2016.1080p.Bluray.x264-OlLanDGroup | SRT | 2018-02-14 |
| Hungarian | Duelyant.2016.1080p.Bluray.x264-OlLanDGroupe | SRT | 2018-01-03 |
| Hungarian | Dy3Hyat.2016.WEB-DLRip -AVC.by.White Smoke.RG.Resident | SRT | 2017-12-27 |
| Bulgarian | wduelyant | SRT | 2017-07-27 |
| English | The.Duelist.DVD.English | SRT | 2017-05-04 |
| Slovak | Duelyant.WEB-DL.1080p | SRT | 2017-04-29 |
| Russian | The Duelist.2016.O.WEB-DL.1080p | SRT | 2017-03-30 |
| Serbian | The Duelist.2016.O.WEB-DL.1080p.mkv.mp4 | SRT | 2017-03-27 |
| Polish | Dy3lHyat.2016.O.WEB-DL.1080p | SRT | 2017-03-06 |
| English | The.Duelist.1080p.BluRay.DTS.Rus.HDCLUB | SRT | 2017-01-29 |
| Romanian | The.Duelist.2016.720p.BluRay.x264.AC3.DTS-ExKinoRay | SRT | 2017-01-24 |
| Romanian | The.Duelist.2016.HDRip.HEVC.x265.AC3-QLTY.srt | SRT | 2017-01-23 |
| Romanian | The Duelist (2016) | SRT | 2017-01-23 |
| Turkish | DÜELLOCU | SRT | 2016-12-28 |
| Italian | WEB-DLRip.745MB.MegaPeer / WEB.DL.720p | SRT | 2016-12-02 |
| Italian | Duelyant 2016 WEBDL sub ita [SRT project] | SRT | 2016-12-02 |
| English | Dy3lHyat.2016.WEB-DLRip-AVC.by.White Smoke.R.G.Resident | SRT | 2016-11-23 |
| Spanish | Duelyant.2016.O.WEB-DL.1080p | SRT | 2016-11-20 |
| English | Dy3lHyat.2016.WEB-DLRip-AVC.by.White Smoke.R.G.Resident | SRT | 2016-11-13 |
| Bulgarian | Duelyant | SRT | 2016-11-09 |