The Lady from Shanghai subtitles
Film. 1947. Mystery, Crime, Thriller. 87 min. Directed by Orson Welles.
I told you... you know nothing about wickedness
A romantic drifter gets caught between a corrupt tycoon and his voluptuous wife.
126 subtitle files in 30 languages
- English: 23
- French: 12
- Spanish: 11
- Portuguese (Brazil): 11
- Polish: 7
- German: 5
- Romanian: 5
- Czech: 4
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Serbian: 4
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- Persian: 3
- Croatian: 3
- Portuguese: 3
- Catalan: 2
- Indonesian: 2
- Icelandic: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | The.Lady.from.Shanghai.1947.Indicator.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2026-09-08 |
| Ukrainian | The Lady from the Shanghai (1947) BDRip-AVC Eng | Sub Ukr | SRT | 2026-04-03 |
| French | La Dame de Shanghai (The Lady from Shanghai) - 1947 (87 min.) | SRT | 2026-01-22 |
| Croatian | The Lady From Shanghai {1947} - Crime, Drama, Mystery, Thriller 7,5 | SRT | 2026-01-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Lady.from.Shanghai.1947.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2025-05-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-11-23 |
| Portuguese (Brazil) | The Lady from Shanghai (1947)_Colorized-archive.torrent | SRT | 2024-10-04 |
| Romanian | The Lady from Shanghai 1947 1080p BluRay x264-AMIABLE | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | Lady.from.Shanghai.1947.PAL.MULTiSUBS.DVDR-VoX | SRT | 2024-09-06 |
| Czech | The.Lady.from.Shanghai.1947.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC1.0-CiNEPHiLES | SRT | 2024-08-05 |
| English | The.Lady.from.Shanghai.1947.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC1.0-CiNEPHiLES | SRT | 2024-08-05 |
| English | The.Lady.from.Shanghai.1947.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC1.0-CiNEPHiLES | SRT | 2024-08-05 |
| Greek | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.AAC.x264-ZQ | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | The Lady From Shanghai | SRT | 2024-07-09 |
| Korean | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-05 |
| French | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.WEB-DL.H264-GABE The.Lady.from.Shanghai.1947.WEB-DL.MiniSD-TLF | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.AAC.x264-ZQ The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Lady.from.Shanghai.1947.BluRay.720p-Ganool The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.X264-YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-27 |
| Catalan | The Lady from Shanghai - Orson Welles 1947.ca (3) | SRT | 2024-05-06 |
| French | The.Lady.from.Shanghai.1947.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264 | SRT | 2024-03-17 |
| Persian | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.AAC.x264-ZQ | SRT | 2023-07-17 |
| Portuguese (Brazil) | The Lady from Shanghai (1947) (1080p BluRay x265 r00t).pt | SRT | 2022-09-23 |
| English | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.FRA | SRT | 2022-09-05 |
| Portuguese (Brazil) | The Lady from Shanghai (1947) WEB-DL Oldies Dual-Audio | SRT | 2022-07-07 |
| English | YTS-Yify. Near perfect. | SRT | 2022-05-28 |
| Catalan | The Lady from Shanghai 1947.ca | SRT | 2022-02-03 |
| Serbian | The Lady From Shanghai (1947) Rita Hayworth, Orson Welles, Everett Sloane | SRT | 2022-01-23 |
| Serbian | The Lady From Shanghai (1947) Rita Hayworth, Orson Welles, Everett Sloane ¦ | SRT | 2022-01-23 |
| Korean | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2021-09-16 |
| Dutch | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-08-21 |
| Spanish | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.AAC.x264 | SRT | 2021-06-09 |
| German | Die Lady von Shanghai | SRT | 2021-06-06 |
| Icelandic | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2021-05-05 |
| Arabic | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-03 |
| English | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2020-03-15 |
| Indonesian | {Yellow}The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-02-17 |
| Indonesian | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-02-17 |
| Portuguese (Brazil) | The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-02-01 |
| French | The lady from Shanghai Arte subs | SRT | 2020-01-27 |
| Dutch | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-29 |
| Polish | The Lady from Shanghai (1947) (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2019-12-03 |
| Russian | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.AAC.x264-ZQ | SRT | 2019-04-21 |
| Hebrew | The.Lady.from.Shanghai.1947.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym | SRT | 2019-01-21 |
| Hebrew | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-01-21 |
| Hebrew | The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-11-23 |
| English | The.Lady.from.Shanghai.1947.BluRay.720p.800MB.FunCinema.GA.eng | SRT | 2018-09-01 |
| Spanish | The.Lady.from.Shanghai.1947.BluRay.720p.800MB.FunCinema.GA.spa | SRT | 2018-09-01 |
| Portuguese | The.Lady.from.Shanghai.1947.BluRay.720p.800MB.FunCinema.GA.por | SRT | 2018-09-01 |
| Greek | The.Lady.from.Shanghai.1947.BluRay.720p.800MB.FunCinema.GA.gre | SRT | 2018-09-01 |
| German | The.Lady.from.Shanghai.1947.BluRay.720p.800MB.FunCinema.GA.ger | SRT | 2018-09-01 |