A Lullaby to the Sorrowful Mystery subtitles
Film. 2016. Drama, Fantasy, Adventure. 485 min. Directed by Lav Diaz.
A marriage of history, literature and mythology.
Andrés Bonifacio is celebrated as the father of the Philippines Revolution against Spanish colonial rule. This eight-hour epic examines this myth, undertaking an expedition into history through various interwoven narrative threads, held together by an exploration of the individual’s role in history.
5 subtitle files in 2 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | A.Lullaby.to.the.Sorrowful.Mystery.2016.1080p.Bluray.AC3.2.0.x264-SaL.Allzine | SRT | 2024-07-05 |
| Spanish | A Lullaby to the Sorrowful Mystery (2016) 1080p WEB-DL AAC2.0 x264-Cinefeel | SRT | 2024-06-26 |
| Spanish | Hele sa hiwagang hapis AKA A Lullaby to the Sorrowful Mystery | SRT | 2022-01-03 |
| English | 1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-Cinefeel | SRT | 2019-07-18 |
| English | Hele.sawagang.hapis.AKA.A.Lullaby.to.the.Sorrowful.Mystery.2016.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-Cinefeel | SRT | 2019-07-18 |