Ace subtitles
Film. 1981. Comedy. 90 min. Directed by Castellano and Pipolo.
Asso (Ace), the best poker-player in town, was killed in his wedding night, because he won too much against a bad loser. In the "final" game in heaven the clerk on duty also lost, so Asso can come back to this world as a ghost to search for a good man for his wife (widow). Who is good enough for the wife of Asso ?
26 subtitle files in 12 languages
- German: 5
- Italian: 5
- Greek: 3
- English: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | dTV ARD color | SRT | 2026-09-13 |
| German | Asso.ein.himmlischer.Spieler.1981.720p.WEB.H264 | SRT | 2026-08-21 |
| Greek | Asso (1981) | SRT | 2026-05-22 |
| German | Asso | SRT | 2024-07-20 |
| Russian | Asso (DVDrip, Rus) | SRT | 2023-05-01 |
| Italian | Asso.1981.Bdrip.1080p.Ac3.Ita.sub.chaps.x264.NOMADS | SSA | 2022-04-09 |
| Italian | Asso.1981.Bdrip.1080p.Ac3.Ita.sub.chaps.x264.NOMADS | SRT | 2022-04-09 |
| Italian | Asso.1981.Bdrip.1080p.Ac3.Ita.sub.chaps.x264.NOMADS | SSA | 2022-04-09 |
| Italian | Asso.1981.Bdrip.1080p.Ac3.Ita.sub.chaps.x264.NOMADS | SRT | 2022-04-09 |
| Hungarian | Asso+1080p+BDRemux.mkv | SRT | 2021-12-03 |
| French | Asso 1981 1080p BDRip | SRT | 2021-08-16 |
| English | Asso.aka.Ace.1981.DVDRip.AC3.x264-CG | SRT | 2021-05-13 |
| English | Asso 1981 | SRT | 2021-04-03 |
| French | Asso (1981) | SRT | 2020-07-15 |
| German | Asso.ein.himmlischer.Spieler.1981.REMASTERED.German.1080p.BluRay.x264-SPiCY_forced | SRT | 2018-01-11 |
| German | Asso.ein.himmlischer.Spieler.1981.REMASTERED.German.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2018-01-11 |
| Greek | Asso 1981 720p BluRay DD2.0 x264-EA | SRT | 2017-10-08 |
| Bulgarian | Asso 1981 BDRip 1080p | SRT | 2017-02-02 |
| Greek | Asso | SRT | 2016-05-30 |
| Slovak | Asso (1981) BDRip | SRT | 2015-01-14 |
| Hungarian | Asso 1981 (Celentano Fenech) DVDRip by Nite | SRT | 2014-11-29 |
| Bosnian | DVDRip | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | Asso | SRT | 2012-08-05 |
| Romanian | [DivX - ITA] - Adriano Celentano - Asso | SRT | 2011-01-21 |
| Italian | Asso (1981) Adriano Celentano | SRT | 2009-12-27 |
| Romanian | Asso (1981) | SRT | 2008-01-25 |