Red Beard subtitles
Film. 1965. Drama. 185 min. Directed by Akira Kurosawa.
What is the key to life - power, prestige or peace?
Aspiring to an easy job as personal physician to a wealthy family, Noboru Yasumoto is disappointed when his first post after medical school takes him to a small country clinic under the gruff doctor Red Beard. Yasumoto rebels in numerous ways, but Red Beard proves a wise and patient teacher. He gradually introduces his student to the unglamorous side of the profession, ultimately assigning him to care for a prostitute rescued from a local brothel.
140 subtitle files in 29 languages
- English: 30
- Polish: 12
- French: 9
- Portuguese (Brazil): 9
- Romanian: 9
- Turkish: 7
- Arabic: 6
- German: 6
- Czech: 5
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Persian: 5
- Serbian: 4
- Bengali: 3
- Italian: 3
- Vietnamese: 3
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Red.Beard.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-RUSTED | SRT | 2026-09-04 |
| Greek | Red Beard (1965) | SRT | 2026-07-17 |
| English | Red Beard 1965 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 4.0 | SRT | 2025-02-16 |
| German | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-SUPER | SRT | 2024-11-18 |
| Spanish | Barbarroja (1965) | SRT | 2024-10-20 |
| Bengali | Red Beard (1965) Bangla Subtitle | SRT | 2024-09-20 |
| Romanian | Red.Beard.1965.1080p.JPN.BluRay.DTS-HD.MA.4.0.HEVC-DDR[EtHD] | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Barbarossa (1965) (BDMux.1080p.ITA.JAP.Subs) (By Ebleep) | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Akahige [1of2] 29.97 FPS | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Akahige [2of2] 29.97 FPS | SRT | 2024-09-02 |
| Bulgarian | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-08-27 |
| Ukrainian | Red Beard [1965] | SRT | 2024-08-10 |
| Greek | Akahige 1965 1080p BluRay DD4.0 x264-EA | SRT | 2024-07-24 |
| Vietnamese | red.beard.1965.1080p.bluray.hevc.x265.rmteam.vi | SRT | 2024-07-21 |
| Swedish | Akahige 1965 1080p BluRay DD4.0 x264-EA | SRT | 2024-07-14 |
| Japanese | Akahige.1965.720p.BRRip.x264.Japanese.AAC-ETRG | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Red Beard (1965) [BRRip 720p] BRRIP.CLUB | SRT | 2024-07-08 |
| Korean | Red.Beard.1965.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | Red Beard (1965) - BluRay 1080p | SRT | 2024-07-04 |
| Vietnamese | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | BRRip 480p MKV | 848 x 336 | x264 600kbps 23.976fps | HE-AACv2 64kbps 2CH | SUB | 2024-06-23 |
| Arabic | Kurosawa Red Beard English Subs | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Red Beard (1965) Toho (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Red Beard | SRT | 2024-06-22 |
| Spanish | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2024-01-24 |
| English | Red Beard [1965; Criterion] DVD | SRT | 2023-09-17 |
| Swedish | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-04-29 |
| Bengali | Red Beard (1965) Info & Download Links | TXT | 2023-04-22 |
| Bengali | Red Beard (1965) Bangla Subtitle | SRT | 2023-04-22 |
| Persian | Red Beard 1965 | SRT | 2023-01-15 |
| Polish | red.beard.1965.720p.bluray.x264-usury.mkv | SRT | 2022-09-23 |
| Polish | Red Beard.mkv | SRT | 2022-09-23 |
| Polish | Red.Beard.1965.BluRay.720p.AC3.x264-CHD.mkv | SRT | 2022-09-21 |
| Polish | red.beard.1965.1080p.bluray.hevc.x265.rmteam.mkv | SRT | 2022-09-21 |
| Polish | Red.Beard.1965.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.mp4 | SRT | 2022-09-21 |
| Polish | red.beard.1965.internal.bdrip.x264-manic.mkv | SRT | 2022-09-21 |
| Polish | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].mp4 | SRT | 2022-09-21 |
| Polish | Akira Kurosawa-Red Beard.mkv | SRT | 2022-09-21 |
| Polish | red.beard.1965.1080p.bluray.x264-usury.mkv | SRT | 2022-09-21 |
| Polish | Red Beard (1965) Toho (1080p BluRay x265 afm72).mkv | SRT | 2022-09-21 |
| Vietnamese | Red.Beard.1965.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.4.0.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2022-03-22 |
| French | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-SUPER | SRT | 2022-03-03 |
| Russian | Red Beard | SRT | 2021-10-18 |
| Greek | Red.Beard.1965.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-09-10 |
| German | Red.Beard.1965.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2021-04-16 |
| Persian | Red Beard(1965).BluRay | SRT | 2021-02-01 |
| Greek | Red Beard (1965) Toho (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2020-12-29 |
| English | Akahige 1965 1080p BluRay DD4.0 x264 | SRT | 2020-08-20 |
| English | Akahige 1965 1080p BluRay DD4.0 x264-EA | SRT | 2020-08-20 |