In This Corner of the World subtitles
Film. 2016. Animation, Drama, War. 130 min. Directed by Sunao Katabuchi.
Torn apart by war. Brought together by love.
Japan, 1943, during World War II. Young Suzu leaves her village near Hiroshima to marry and live with her in-laws in Kure, a military harbor. Her creativity to overcome deprivation quickly makes her indispensable at home. Inhabited by an ancestral wisdom, Suzu impregnates the simple gestures of everyday life with poetry and beauty. The many hardships, the loss of loved ones, the frequent air raids of the enemy, nothing alters her enthusiasm…
82 subtitle files in 22 languages
- English: 19
- Arabic: 10
- French: 8
- Chinese: 5
- Persian: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- German: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Kono Sekai no Katasumi ni Net-rip | ASS | 2026-05-13 |
| Polish | Kono.Sekai.no.Katasumi.ni.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-12-13 |
| Persian | In This Corner of the World (2016) | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | Kono Sekai no Katasumi ni (2019) Blu-ray.ass | ASS | 2024-07-19 |
| Korean | In.This.Corner.of.the.World.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | In.This.Corner.of.the.World.2016.720p.BRRip.MkvCage | SRT | 2024-07-16 |
| French | [ReinForce] Kono Sekai no Katasumi ni (BDRip 1920x1036 x264 FLAC) | SRT | 2024-07-14 |
| Chinese (Traditional) | In This Corner of the World 2016 1080p BluRay x264-WiKi | SRT | 2024-07-14 |
| French | ulyss + incrustations | SRT | 2024-07-14 |
| French | Kono Sekai No Katasumi Ni Dans un recoin du monde | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | [Assassin'S Sub] Kono Sekai no Katasumi ni (1080p BD) [MTBB] [Assassin'S Sub] In This Corner of the World (1080p BD) [MTBB] | ASS | 2024-07-14 |
| English | Kono Sekai no Katasumi ni (In This Corner of the World) | ASS | 2024-07-14 |
| English | [RH] Kono Sekai no Katasumi ni (Dual Audio 5.1 FLAC) [3AE34385] | SRT | 2024-07-14 |
| English | In.This.Corner.of.the.World.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | [Soulreaperzone.com] Kono Sekai no Katasumi ni SD | ASS | 2024-07-13 |
| Indonesian | In.This.Corner.Of.The.World[2016].1080p.BD.HEVC.x265.FLAC (2:25:07) | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Free-Fansubs In This Corner of the World sub 720px | ASS | 2024-07-13 |
| English | Kono.Sekai.no.Katasumi.ni.2017.BRRip | ASS | 2024-07-13 |
| Chinese (Traditional) | [Team.Bump] | ASS | 2024-07-13 |
| Vietnamese | In This Corner of the World (2016) - Bluray 1080p | SRT | 2024-07-08 |
| German | In.this.Corner.of.the.World.2016.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-STARS.forced | SRT | 2023-09-19 |
| German | In.this.Corner.of.the.World.2016.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-STARS | SRT | 2023-09-19 |
| Chinese | 在这世界的（还有更多的）角落 (2019) 1080p FLAC | SRT | 2022-03-22 |
| Chinese | 在这世界的（还有更多的）角落 (2019) 1080p FLAC | ASS | 2022-03-22 |
| English | In This Corner (and Other Corners) of the World | ASS | 2021-08-02 |
| English | 1080p | ASS | 2021-06-29 |
| German | In-This-Corner-of-the-World.WEBRip.german | SRT | 2020-06-30 |
| Polish | In.This.Corner.Of.The.World.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-19 |
| Hebrew | in.this.corner.of.the.world.2016.1080p.bluray.x264-haiku[EtHD] | SRT | 2020-05-07 |
| English | In.This.Corner.of.the.World.BD.1080p/720p YTS | SRT | 2020-04-30 |
| Hebrew | in.this.corner.of.the.world.2016.1080p.bluray.x264-haiku[EtHD] | SRT | 2020-04-27 |
| Vietnamese | In.This.Corner.of.the.World.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD.(fixed) | ASS | 2020-04-03 |
| English | In.this.Corner.of.the.World.2016.720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2019-12-30 |
| English | In This Corner of the World (BD 1080p Hi10 FLAC) | SRT | 2019-10-14 |
| English | In This Corner of the World (BD 1080p Hi10 FLAC) | SRT | 2019-10-14 |
| English | [SCY] In This Corner of the World (BD 1080p Hi10 FLAC) [6326CE83] | SRT | 2019-10-14 |
| English | [SCY] In This Corner of the World (BD 1080p Hi10 FLAC) [6326CE83] | SRT | 2019-10-14 |
| Japanese | In This Corner of the World_ja | SRT | 2019-08-20 |
| Persian | In This Corner of the World (2016) | SRT | 2019-06-05 |
| Greek | In.This.Corner.Of.The.World.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-02-19 |
| Turkish | In.This.Corner.of.the.World.2016.720p.BRRip.MkvCage | SSA | 2018-12-04 |
| Turkish | Kono sekai no katasumi ni (In This Corner Of The World) (2016) | SRT | 2018-11-23 |
| Bosnian | In.This.Corner.of.the.World.2016.BDRip.x264-HAiKU | SRT | 2018-09-09 |
| Hungarian | In.This.Corner.of.the.World.2016.720p.BluRay.x264-HAiKU | SSA | 2018-09-03 |
| Hungarian | Kono.Sekai.no.Katasumi.ni.HUN | SSA | 2018-08-11 |
| Czech | OTR a další z japonského bluray | SRT | 2018-03-29 |
| Czech | In.This.Corner.of.the.World.2016.1080p.BluRay.x264-HAiKU | SRT | 2018-03-29 |
| Polish | Kono.sekai.no.katasumi.ni.A.K.A.In.This.Corner.of.the.World.2016.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x26 | SRT | 2018-03-15 |
| Chinese | In.This.Corner.of.the.World.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2018-03-06 |
| Vietnamese | In.This.Corner.Of.The.World.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-03-05 |