An American Rhapsody subtitles
Film. 2001. Drama, Family. 106 min. Directed by Éva Gárdos.
Sometimes you have to lose your way to find your home.
A Hungarian family forced to flee the Communist country for the United States must leave a young daughter behind. Six years later, the family arranges to bring the absent daughter to the United States where she has trouble adjusting. The daughter then decides to travel to Budapest to discover her identity.
38 subtitle files in 12 languages
- English: 12
- Hungarian: 4
- Turkish: 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | An American Rhapsody [2001] - Drama 6,7 | SRT | 2026-05-30 |
| Russian | An American Rhapsody 2001 | SRT | 2025-04-25 |
| Hungarian | An.American.Rhapsody.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee | SRT | 2025-04-24 |
| Romanian | An.American.Rhapsody.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-09-06 |
| Portuguese (Brazil) | An.American.Rhapsody.2001.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-10-30 |
| English | An American Rhapsody (2001) | SRT | 2020-11-09 |
| Spanish | La pesadilla de Susi(vose) des.3seg | SRT | 2020-05-02 |
| Romanian | An.American.Rhapsody.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2019-11-21 |
| French | 2001_An_American_Rhapsody_VOSTFR.6.9 | SRT | 2019-01-07 |
| Turkish | An.American.Rhapsody.2001.WEB-DL.x264-RARBG | SRT | 2018-02-24 |
| English | An.American.Rhapsody.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee | SRT | 2017-09-16 |
| English | An.American.Rhapsody.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee | SRT | 2017-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | An.American.Rhapsody.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-07-06 |
| English | An.American.Rhapsody.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-06-06 |
| English | An.American.Rhapsody.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-06-06 |
| English | An.American.Rhapsody.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-06-05 |
| Portuguese (Brazil) | An American Rhapsody | SRT | 2015-05-04 |
| Hungarian | An.American.Rhapsody.2001.DVDRip.AAC-ChavX | SRT | 2015-02-15 |
| Spanish | An American Rhapsody | SRT | 2014-05-15 |
| English | American.Rhapsody.SWESUB.DVDRip | SRT | 2014-04-09 |
| Serbian | (HANKS RIP) | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | An american rhaorsody | SRT | 2013-12-06 |
| Hungarian | An.American.Rhapsody.2001.DVDrip.XviD.dCd | SRT | 2013-11-02 |
| Greek | American.Rhapsody.PAL | SRT | 2013-09-19 |
| Romanian | An American Rhapsody | SRT | 2013-09-14 |
| English | An.American.Rhapsody.2001.DVDrip.Xvid.dCd | SRT | 2013-07-11 |
| English | An American Rhapsody (2001) | SRT | 2013-01-08 |
| English | An American Rhapsody (2001) | SRT | 2013-01-08 |
| English | An American Rhapsody | SRT | 2012-08-15 |
| French | American.Rhapsody.PAL | SRT | 2012-03-08 |
| Bulgarian | An.American.Rhapsody.2001.DVDRip.1080p.x264.AC3-ChavX | SRT | 2011-12-15 |
| English | American.Rhapsody.SWESUB.DVDRip | SRT | 2010-04-21 |
| French | American.Rhapsody.PAL | SRT | 2008-11-06 |
| Spanish | An American Rhapsody (2001) | SRT | 2007-07-21 |
| Hungarian | American.Rhapsody.SWESUB.DVDRip.XviD-wixian | SUB | 2006-03-12 |
| Turkish | an-american-rhapsody_turkish-24656 | SUB | 2004-03-23 |
| Turkish | American Rhapsody, An (2001) | SUB | 2004-02-05 |
| Turkish | American Rhapsody, An (2001) | SUB | 2004-02-05 |