A Melody to Remember subtitles
Film. 2016. Drama, War. 124 min. Directed by Lee Han.
In the center of war, voices of hope rise.
Second Lieutenant Han Sang-yeol leads his platoon during the Korean War in the early 1950s. He carries emotional scars and pain within. So when he meets some children from a choir, who have lost everything in the war, Sang-yeol is deeply moved and tries to protect to them.
19 subtitle files in 7 languages
- English: 9
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Czech: 1
- Italian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | A.Melody.To.Remember.2016.KOREAN.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-21 |
| English | A.Melody.To.Remember.2016.KOREAN.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-21 |
| English | A.Melody.to.Remember.2016.WEBRip-VIU | SRT | 2024-08-01 |
| Chinese (Traditional) | 오빠생각,A Melody to Remember, 2015.1080P FHD H264.AC3-OBAME | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | A.Melody.to.Remember.2016.All-HDRip.All-Bluray.bengak | SRT | 2024-07-12 |
| English | A Melody to Remember | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | A Melody to Remember, 2015.1080P FHD H264.AC3-OBAME | SRT | 2024-07-08 |
| Czech | A.Melody.To.Remember.2016.720P.Webrip.X264 | SRT | 2024-06-24 |
| Italian | A.Melody.to.Remember.2016.ita.viki | SRT | 2021-12-01 |
| English | A.Melody.to.Remember.2015.1080P.FHD.H264.AC3-OBAME | SRT | 2021-01-13 |
| English | A.Melody.to.Remember.2015.1080P.FHD.H264.AC3-OBAME | SRT | 2021-01-13 |
| Arabic | A.Melody.to.Remember.2016.KOREAN.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-01-08 |
| English | A.Melody.To.Remember.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-07 |
| English | A.Melody.To.Remember.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-07 |
| English | A Melody to Remember. 2015.720P.HDrip.H264.AAC-OBAME | SRT | 2020-09-20 |
| Chinese | 오빠생각,A Melody to Remember, 2015.1080P FHD H264.AC3-OBAME | SRT | 2019-01-15 |
| Indonesian | A.Melody.to.Remember.2016.All-HDRip.All-Bluray.bengak | SRT | 2017-05-08 |
| English | Thinking of My Older Brother | SRT | 2016-04-07 |
| Arabic | A Melody to Remember, 2015.1080P FHD H264.AC3-OBAME | SRT | 2016-04-07 |