Diary of June subtitles
Film. 2005. Thriller, Crime, Drama. 105 min. Directed by Im Kyung-soo.
Two teenagers joining the same class in a high school die on the same day. The one to be top of the class is killed by a big knife on the street, the other - the second best of the class indeed - seems to be jumped from the top of the school building. Everybody believes that he first killed his classmate and than himself. But when the police finds small pill boxes into the stomachs of both kids confessing their murder two South Korean cops are torn into a new case of murder series. While they try to hunt down the serial killer, more pupils are getting killed...
48 subtitle files in 14 languages
- Romanian: 9
- Indonesian: 7
- English: 6
- French: 6
- Turkish: 4
- Chinese: 4
- Bulgarian: 2
- Bengali: 2
- Malayalam: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Diary.Of.June.2005.BRRip.1080p.x264.AAC-TiNyHD | SRT | 2024-07-20 |
| Romanian | Bystanders.2005.XviD.DTS.CD3-WAF | SRT | 2024-07-06 |
| Romanian | Bystanders.2005.XviD.DTS.CD2-WAF | SRT | 2024-07-06 |
| Romanian | Bystanders.2005.XviD.DTS.WAF | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Diary of June (2005) BluRay.1080p.x264.DD51-MySiLU Diary.of.June.2005.BDRip.x264.AC3-Zoo | SRT | 2024-06-27 |
| English | Diary of June (2005) DVDRiP.XViD.AC3.TR-KR | SRT | 2024-06-23 |
| Bengali | Diary Of June (2005) BluRay Bangla Subtitles by Onubade Onuronon | SRT | 2024-04-11 |
| Turkish | Diary.of.June.2005.720p.DVDRip.XviD.AC3-Mkvking.com-Encoded | SRT | 2021-09-05 |
| Turkish | Diary.of.June.2005.720p.DVDRip.XviD.AC3-Mkvking.com-Encoded | SRT | 2021-09-05 |
| Portuguese (Brazil) | Diary.of.June.aka.Bystanders.2005.BRRip.AVC.AAC-IHS[majo0007] | SRT | 2019-08-26 |
| Bengali | Movie Download Links | TXT | 2019-05-24 |
| Malayalam | Diary of june 2005 BDRip x264 -Ml | SRT | 2019-04-28 |
| Malayalam | Diary of june 2005 BDRip x264 -Ml | SRT | 2019-04-28 |
| Czech | Diary.of.June.aka.Bystanders | SRT | 2017-05-21 |
| Indonesian | [Teks Kuning] Diary of June.2005.DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2016-07-01 |
| Romanian | Diary.of.June.2005.BDRip.x264.AC3-Zoo | SRT | 2016-01-31 |
| Romanian | Bystanders.2005.XviD.DTS.CD3-WAF | SRT | 2016-01-31 |
| Romanian | Bystanders.2005.XviD.DTS.CD2-WAF | SRT | 2016-01-31 |
| Romanian | Bystanders.2005.XviD.DTS.CD1-WAF | SRT | 2016-01-31 |
| Romanian | Diary.of.June.2005.BDRip.x264.AC3-Zoo | SRT | 2016-01-30 |
| Chinese | [六月的日记].Bystanders.2005.XviD.DTS.CD3.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | [六月的日记].Bystanders.2005.XviD.DTS.CD2.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | [六月的日记].Bystanders.2005.XviD.DTS.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | [六月的日記].Diary.of.June.2005.BluRay.720p.x264.DD51.CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | [六月的日記].Diary.of.June.2005.BluRay.720p.x264.DD51.CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Indonesian | Diary of June (2005) BluRay.1080p.x264.DD51-MySiLU | SRT | 2014-02-27 |
| Turkish | :Bystanders.2005.DVDRip.XviD.AC3-CaYEnnE | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Kendi ripime senkrondur. | SRT | 2013-11-26 |
| Romanian | Diary.of.June.2005.BDRip.x264.AC3-Zoo | SRT | 2013-11-13 |
| Indonesian | [Teks Kuning] Diary of june.2005.DVDRip.XviD.AC3-CD2 | SRT | 2013-07-02 |
| Indonesian | [Teks Kuning] Diary of June.2005.DVDRip.XviD.AC3-CD1 | SRT | 2013-07-02 |
| Indonesian | Diary of june.2005.DVDRip.XviD.AC3-CD2 | SRT | 2013-07-02 |
| Indonesian | Diary of June.2005.DVDRip.XviD.AC3-CD1 | SRT | 2013-07-02 |
| English | Diary Of June | SRT | 2013-05-19 |
| English | Diary of June (2005) BluRay.1080p.x264.DD51-MySiLU | SRT | 2013-02-22 |
| French | Bystanders.part1.[www.calorifix.net].v03.2006.10.29 | SRT | 2012-06-06 |
| French | Bystanders.part1.[sync.2].[www.calorifix.net].v03.2006.10.29 | SRT | 2012-06-06 |
| Bulgarian | Diary.of.June.2005.BDRip.x264.AC3-Zoo | SRT | 2012-03-22 |
| Bulgarian | Bystanders (Diary of June) 2005 | SRT | 2012-03-20 |
| English | Diary.of.June.2005.BluRay.1080p.x264.DD51-MySiLU | SRT | 2010-07-18 |
| Spanish | Diary of June | SRT | 2010-06-01 |
| French | Bystanders.part2.[www.calorifix.net].v03.2006.10.29 | SRT | 2009-11-13 |
| French | Bystanders.part2.[sync.2].[www.calorifix.net].v03.2006.10.29 | SRT | 2009-11-13 |
| French | Bystanders.part1.[www.calorifix.net].v03.2006.10.29 | SRT | 2009-11-13 |
| French | Bystanders.part1.[sync.2].[www.calorifix.net].v03.2006.10.29 | SRT | 2009-11-13 |
| Portuguese (Brazil) | Bystanders.2005.DVDRiP.XViD.AC3-CaYEnnE | SRT | 2007-12-15 |
| English | Yu-wol-ui il-gi | SRT | 2007-06-18 |
| English | Bystanders 2005 | SRT | 2006-02-12 |