Jonathan subtitles
Film. 2016. Drama. 99 min. Directed by Piotr J. Lewandowski.
A young man struggles with the pressure of caring for his terminally ill father while trying to unlock a secret that his father seems determined to keep from him. The story takes another dramatic turn when Ron, Burghardt’s long-lost friend from his youth, re-appears — and a well-kept family secret is uncovered.
19 subtitle files in 12 languages
- Portuguese (Brazil): 4
- English: 3
- Turkish: 3
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Jonathan.1018.BluRay.REMUX | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Jonathan.2016.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2024-09-07 |
| English | Jonathan.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-ESub | SRT | 2024-06-21 |
| Japanese | ジョナサン 日本語字幕 | SRT | 2024-05-18 |
| Malay | Jonathan.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-21 |
| Hungarian | Jonathan (2016) | TXT | 2021-12-30 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2021-07-03 |
| Russian | Jonathan | SRT | 2018-03-12 |
| Turkish | Jonathan.2016.SUBBED.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2018-01-03 |
| Turkish | Jonathan.2016.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-01-03 |
| Turkish | Jonathan (2016) by Piotr J. Lewandowski.(1.33GB-mp4) | SRT | 2018-01-03 |
| Serbian | Jonathan.2016.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-08-20 |
| Bulgarian | Jonathan (2017) | SRT | 2017-07-27 |
| Portuguese (Brazil) | Jonathan (2016) by Piotr J. Lewandowski.[LEG. AMARELA] | SRT | 2017-07-25 |
| Portuguese (Brazil) | Jonathan (2016) by Piotr J. Lewandowski | SRT | 2017-07-25 |
| Portuguese (Brazil) | Jonathan.2016.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[LEG. AMARELA] | SRT | 2017-07-25 |
| Portuguese (Brazil) | Jonathan.2016.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-07-25 |
| English | Jonathan.2016 | SRT | 2017-06-19 |
| English | Jonathan.2016.eng | SRT | 2017-06-19 |