Return of the Fly subtitles
Film. 1959. Horror, Science Fiction. 80 min. Directed by Edward Bernds.
Out of the World of Atomic Mutation It Rises - With the Dread Curse of the Father Upon It!
Fifteen years after his father's experiments with matter transmission fail, Philippe Delambre and his uncle François attempt to create a matter transmission device on their own. However, their experiments have disastrous results, turning Philippe into a horrible half-man, half-fly creature.
60 subtitle files in 20 languages
- English: 12
- Spanish: 6
- French: 5
- Arabic: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Polish: 4
- Danish: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Romanian: 3
- German: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Return.Of.The.Fly.1959.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-03 |
| Croatian | Return Of The Fly [1959] - Drama, Fantasy, Horror, Sci-Fi, Thriller 5,7 | SRT | 2026-01-04 |
| French | Le Retour de la Mouche (Edward Bernds 1959) - FR | SRT | 2024-12-04 |
| Romanian | Return of the Fly (1959) | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Return.Of.The.Fly.1959.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-30 |
| Icelandic | Return.Of.The.Fly.1959.DVDrip | SRT | 2024-07-18 |
| Arabic | Return.Of.The.Fly.1959.720p.BluRay.x264-x0r Return.of.the.Fly.1959.480p.BluRay.x264-mSD Return.of.the.Fly.1959.720p.BluRay.x264-PSYCHD Return.of.the.Fly.1959.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2024-07-13 |
| Spanish | Return.of.the.Fly.1959.720p.BluRay.x264-PSYCHD Return.of.the.Fly.1959.1080p.BluRay.x264-PSYCHD Return.of.the.Fly.1959.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | [Classic Sci-Fi ] Return of the Fly (1959) @dap-js rip@ | SRT | 2024-06-28 |
| Arabic | return of the fly 1959 | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Return.Of.The.Fly.1959 | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | Return.of.the.Fly.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | Return of the fly 1959 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-12-02 |
| German | UT von der DVD angepasst für US BluRay (Shout) | SRT | 2023-02-20 |
| Italian | Return of the fly - bluray | SSA | 2021-12-08 |
| Italian | Return of the fly - bluray | SRT | 2021-12-08 |
| Romanian | Return of the Fly (1959) | SRT | 2021-10-25 |
| German | Return.of.the.Fly.1959.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2021-03-28 |
| French | Return.of.the.Fly.1959.1080p.BluRay.H264 | SRT | 2020-11-10 |
| English | Return.of.the.Fly.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-06 |
| Dutch | Return of the Fly 1959 | SRT | 2018-12-11 |
| Portuguese | Return of the Fly por | SRT | 2018-03-21 |
| Arabic | Return.Of.The.Fly.1959.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2017-10-05 |
| Spanish | El Regreso De La Mosca (Edward Bernds. 1959)25 | SRT | 2017-07-17 |
| English | Return of the Fly 1969 1080p Bluray DTS x264-GCJM | SRT | 2017-01-28 |
| English | Return of the Fly 1969 1080p Bluray DTS x264-GCJM | SRT | 2017-01-28 |
| Danish | Return.Of.The.Fly.1959.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2016-05-31 |
| Danish | Return.Of.The.Fly.1959.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2016-05-30 |
| Polish | Return of the Fly.1959 | SRT | 2016-04-24 |
| English | Return of the Fly 1959 1080p BluRay Remux AVC FLAC2.0 COMM-KESH | SRT | 2015-11-09 |
| Portuguese (Brazil) | Return.Of.The.Fly.1959.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2015-06-04 |
| Czech | Return-Of-The-Fly-(1959) | SRT | 2015-03-17 |
| Portuguese | Return.of.the.Fly.1959.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-10-15 |
| English | Return.of.the.Fly.1959.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-10-14 |
| English | Return.of.the.Fly.1959.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-10-14 |
| Spanish | Return.of.the.Fly.1959.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2014-10-14 |
| French | Return.of.the.Fly.1959.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-10-14 |
| English | Return.of.the.Fly.1959.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2014-10-14 |
| Polish | [Classic Sci-Fi ] Return of the Fly (1959) @dap-js rip@ | SUB | 2014-04-14 |
| Polish | Return of The Fly-1959 | SUB | 2014-04-14 |
| Polish | Return of the Fly (1959) | TMP | 2014-04-14 |
| Croatian | Return Of The Fly | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | ReturnOfTheFly | SUB | 2013-12-08 |
| Turkish | 675 MB, Siriusshare | SRT | 2013-11-24 |
| Greek | Return Of The Fly | SRT | 2013-08-22 |
| Arabic | return of the fly 1959 | SRT | 2013-08-11 |
| French | Return.of.the.Fly.1959.iNTERNAL.DVDRip.XviD-QiM.french | SRT | 2012-06-24 |
| English | Return of the fly | SRT | 2009-11-23 |
| Italian | Return of the fly | SRT | 2009-11-23 |
| Portuguese (Brazil) | Return of the Fly | SRT | 2009-08-20 |