Hidden Figures subtitles
Film. 2016. Drama, History. 127 min. Directed by Theodore Melfi.
Meet the women you don't know, behind the mission you do.
The untold story of Katherine G. Johnson, Dorothy Vaughan and Mary Jackson – brilliant African-American women working at NASA and serving as the brains behind one of the greatest operations in history – the launch of astronaut John Glenn into orbit. The visionary trio crossed all gender and race lines to inspire generations to dream big.
330 subtitle files in 45 languages
- English: 38
- Indonesian: 20
- Arabic: 16
- Greek: 15
- Spanish: 14
- Persian: 13
- Portuguese (Brazil): 13
- Chinese: 13
- Korean: 11
- Dutch: 11
- Portuguese: 11
- French: 10
- Italian: 9
- Polish: 9
- Romanian: 9
- Vietnamese: 8
- Danish: 7
- German: 7
- Turkish: 7
- Czech: 6
- Hebrew: 6
- Hungarian: 6
- Serbian: 6
- Finnish: 5
- Croatian: 5
- Slovak: 5
- Swedish: 5
- Thai: 5
- Bulgarian: 4
- Japanese: 4
- Norwegian: 4
- Russian: 4
- Malay: 3
- Slovenian: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Estonian: 2
- Macedonian: 2
- Malayalam: 2
- Bengali: 1
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Burmese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Hidden.Figures.2016.BRRip.XviD.AC3.SBT | SRT | 2026-09-03 |
| English | Il Diritto di contare - Hidden Figures (2016).H264.ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Il Diritto di contare - Hidden Figures (2016).H264.ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2026-08-29 |
| English | Il Diritto di contare - Hidden Figures (2016).H264.ita.eng.sub.ita.eng.iCV-MIRCrew | SRT | 2026-08-29 |
| Portuguese | Hidden.Figures.2016.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth | SRT | 2026-08-26 |
| Portuguese (Brazil) | Hidden.Figures.2016.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth | SRT | 2026-08-26 |
| Finnish | Hidden.Figures.2016.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth | SRT | 2026-08-25 |
| Arabic | Hidden.Figures.2016.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Greek | Hidden.Figures.2016.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-13 |
| English | Hidden.Figures.2016.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.mkv | SRT | 2025-11-01 |
| English | Hidden.Figures.2016.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.mkv | SRT | 2025-11-01 |
| English | Hidden.Figures.2016.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-playHD | SRT | 2025-10-27 |
| Norwegian | Hidden Figures (2016) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2025-10-17 |
| Bulgarian | Hidden.Figures.2016.1080p.BluRay.x265-DiN | TXT | 2025-04-19 |
| English | Hidden Figures (2016).DVD.NonHI.pcc.en.SNY | ASS | 2025-01-26 |
| English | Hidden Figures (2016).DVD.HI.pcc.en.SNY | ASS | 2025-01-26 |
| Arabic | ترجمة آيــتــونــز وقــرص البــلــوراي الأصلية Hidden.Figures.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Hidden.Figures.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Hidden.Figures.2016.1080p.BluRay.x264-RARBG Hidden.Figures.2016.720p.BluRay.x264-RARBG Hidden.Figures.2016-BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-24 |
| English | Hidden Figures 2016 1080p BluRay.eng.Commentary | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Hidden Figures Semua 2016 DVDSCR | SRT | 2024-07-11 |
| Ukrainian | Hidden Figures (2016) | SRT | 2024-06-08 |
| Portuguese (Brazil) | Hidden.Figures.2016.Multi.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DTS-ES.7.1-DTOne | SRT | 2024-04-21 |
| Bengali | Hidden.Figures.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2024-04-20 |
| English | Hidden Figures (2016) (UHD Blu-ray) | SRT | 2024-04-06 |
| Japanese | Hidden.Figures.2016-BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2024-01-19 |
| Spanish | Hidden figures 2016 1080p BluRay x264 YIFI | SRT | 2024-01-03 |
| Vietnamese | Hidden.Figures.2016.BluRay.1080p.DTS-ES.x264-CHD.iTunes.vie | SRT | 2023-10-18 |
| Vietnamese | Hidden.Figures.2016.BluRay.1080p.DTS-ES.x264-CHD.Netflix.vie | SRT | 2023-10-18 |
| Persian | Hidden Figures 2016 - BluRay.[AlmasMovie] | SRT | 2023-09-11 |
| Indonesian | Hidden.Figures.2016.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT | SRT | 2023-08-29 |
| Portuguese (Brazil) | Hidden.Figures.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-07-27 |
| Greek | HIDDEN FIGURES 2016 WEB BIOGRAPHY-DRAMA-HISTORY | SRT | 2023-07-11 |
| Greek | hidden-figures-2016-repack-1080p-dsnp-web-dl-dd-5-1-h264-nan0-all-dsnp-web-dl-subrip | SRT | 2023-07-11 |
| English | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.TUBI | SRT | 2023-03-02 |
| Arabic | Hidden.Figures.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-02-17 |
| Slovenian | Hidden Figures (2016) | SRT | 2023-01-08 |
| Chinese | Hidden.Figures.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].cht | SRT | 2022-07-20 |
| Serbian | Hidden.Figures.2016.1080p.BRRiP.6CH.ShAaNiG-srp | SRT | 2022-07-15 |
| Czech | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Turkish | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Slovak | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Romanian | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Hungarian | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Greek | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-08 |
| Dutch | Hidden.Figures.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-28 |
| Greek | hidden-figures-2016-bluray-1080p-all-bdrips-dvd | SRT | 2022-05-21 |
| Chinese | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-31 |
| Chinese | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-31 |
| Chinese | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-31 |
| Korean | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-31 |
| Japanese | Hidden.Figures.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-31 |