Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll subtitles
Film. 2016. Animation, Family, Comedy. 23 min. Directed by Rodolphe Guenoden.
Also known as Кунг-Фу Панда: Загадки свитка, Kung Fu Panda: Segredos do Pergaminho, Kung Fu Panda : Les Secrets du rouleau, 功夫熊猫之卷轴的秘密, Kung Fu Panda - Skriftrullens hemmeligheder, Kung Fu Panda: Los secretos del pergamino, Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju, Kung Fu Panda: Τα Μυστικά της περγαμηνής, Kung Fu Panda: Die Geheimnisse der Schriftrolle, Kung Fu Panda: Rullens hemligheter, O Panda do Kung Fu: Os Segredos do Pergaminho, Kung Fu Panda - I segreti della pergamena, Панда Кунг-Фу: Загадки сувою, 쿵푸팬더: 두루마리의 비밀, كونغ فو باندا∶ أسرار المخطوطة, Кунг-фу панда: Тайните на свитъка, Kung Fu Panda: Tajemství svitku, 功夫熊貓：卷軸的秘密, Kung Fu Panda: Tajomstvo zvitku, Kung Fu Panda: Tajne svitka, קונג פו פנדה: סודות המגילה, Kung Fu Panda: Secretele pergamentului.
As Po looks for his lost action figures, the story of how the panda inadvertently helped create the Furious Five is told.
71 subtitle files in 25 languages
- English: 7
- Portuguese: 6
- Spanish: 5
- Dutch: 5
- Arabic: 4
- Finnish: 4
- Turkish: 4
- Chinese: 4
- Persian: 3
- Romanian: 3
- Russian: 3
- Danish: 2
- German: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Greek: 1
- Indonesian: 1
- Lithuanian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Danish | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Dutch | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| English | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Spanish | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Finnish | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| French | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Portuguese | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Italian | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Japanese | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Norwegian | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Polish | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Portuguese | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Russian | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Spanish | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Swedish | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Turkish | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Ukrainian | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Arabic | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Korean | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Chinese | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Lithuanian | Kung Fu Panda Secrets Of The Scroll (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-10-09 |
| Romanian | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.HMAX.WEB-DL | SRT | 2025-12-24 |
| Spanish | Kung Fu Panda : Secrets Of The Scroll 2016 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.LT] | SRT | 2025-12-08 |
| Finnish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.720p.BluRay.DDP.5.1.x264-PERFETTO | SRT | 2025-12-07 |
| Chinese | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_zh-Hant | SRT | 2023-07-27 |
| Chinese | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_zh-Hans | SRT | 2023-07-27 |
| Turkish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_tr | SRT | 2023-07-27 |
| Swedish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_sv | SRT | 2023-07-27 |
| Russian | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_ru | SRT | 2023-07-27 |
| Portuguese | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_pt-BR | SRT | 2023-07-27 |
| Portuguese | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_pt | SRT | 2023-07-27 |
| Polish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_pl | SRT | 2023-07-27 |
| Dutch | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_nl | SRT | 2023-07-27 |
| Norwegian | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_nb | SRT | 2023-07-27 |
| Korean | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_ko | SRT | 2023-07-27 |
| Japanese | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_ja | SRT | 2023-07-27 |
| Italian | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_it | SRT | 2023-07-27 |
| French | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_fr | SRT | 2023-07-27 |
| Finnish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_fi | SRT | 2023-07-27 |
| Spanish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_es-ES | SRT | 2023-07-27 |
| Spanish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_es | SRT | 2023-07-27 |
| German | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_de | SRT | 2023-07-27 |
| Danish | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.WEBRip.Netflix_da | SRT | 2023-07-27 |
| English | Kung.Fu.Panda_.Secrets.of.the.Scroll.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2023-02-10 |
| Arabic | kung fu panda secret of scroll.2016.WEBRip.Netflix.ar | SRT | 2023-02-04 |
| Persian | Kung fu panda secret of the scroll persian | SRT | 2020-08-03 |
| English | Kung Fu Panda: Secrets Of The Scroll (2016) | SRT | 2020-07-02 |
| English | Kung.Fu.Panda.Secrets.of.the.Scroll.2016.SHORT.720p.WEB-DL.200MB.MkvCage | SRT | 2019-10-09 |
| Portuguese (Brazil) | Kung.Fu.Panda.Segredos.Do.Pergaminho.2016.1080p.WEB-DL.FORCED | SRT | 2019-05-01 |