Itinerary of a Spoiled Child subtitles
Film. 1988. Drama, Adventure. 135 min. Directed by Claude Lelouch.
A foundling, raised in the circus, Sam Lion becomes a businessman after a trapeze accident. However, when he reaches fifty and becomes tired of his responsibilities and of his son Jean-Philippe, he decides to disappear at sea. However, he runs into Albert Duvivier, one of his former employees. He comes to realise that he has ignored the important things in his life.
31 subtitle files in 12 languages
- Bulgarian: 7
- English: 7
- Serbian: 4
- Arabic: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Russian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Itineraire D'un Enfant Gate (1988).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-06-21 |
| Hebrew | Itinerary.Of.A.Spoiled.Child.1988.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-08 |
| Czech | Itinerary.Of.A.Spoiled.Child.1988.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-11-26 |
| Serbian | Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.FRENCH.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-11-21 |
| Serbian | Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.FRENCH.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-11-20 |
| Persian | Itinéraire.d'un.enfant.gâté.AKA.Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.DVDRip | SRT | 2022-11-18 |
| Bulgarian | Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.FRENCH.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SUB | 2022-11-15 |
| Bulgarian | Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.FRENCH.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SUB | 2022-11-15 |
| English | Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.FRENCH.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-11-15 |
| English | Itinerary Of A Spoiled Child (1988) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-11-14 |
| Bulgarian | Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.FRENCH.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SUB | 2022-11-13 |
| Bulgarian | Itinerary.of.a.Spoiled.Child.1988.FRENCH.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SUB | 2022-11-13 |
| Serbian | Itinéraire.d'un.enfant.gâté.(1988).BDRip.(720x306).AC3.[Borsalino] | SRT | 2021-10-08 |
| Serbian | Itinéraire.d'un.enfant.gâté.(1988).BDRip.(720x306).AC3.[Borsalino] | SRT | 2021-10-08 |
| French | Itineraire.D.Un.Enfant.Gate.1988.BDRip.1080p.Remastered.FR.HDLight.x264.AC3.5.1-BzH29.mkv | SRT | 2021-10-08 |
| Romanian | Itinéraire d'un enfant gâté (1988) | SRT | 2021-09-20 |
| Hebrew | Itinéraire d'un enfant gâté - Claude Lelouch 1988 - Heb | SRT | 2020-07-04 |
| English | Itinerary of a Spoiled Child (Itinéraire d'un enfant gâté) (1988) FR BRD 720p | SRT | 2019-01-06 |
| English | Itinerary of a Spoiled Child (Itinéraire d'un enfant gâté) (1988) FR BRD 720p | SRT | 2019-01-06 |
| Arabic | الترجمة هنا باللون الأصفر الجميل https://openload.co/f/civMWWaTFjk | SRT | 2018-12-10 |
| Arabic | الترجمة هنا باللون الأبيض https://openload.co/f/civMWWaTFjk | SRT | 2018-12-10 |
| Greek | Itineraire.D.Un.Enfant.Gate.1988.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2018-06-15 |
| Russian | Itinéraire d'un enfant gâté 1988 | SRT | 2016-06-02 |
| Hungarian | Itinéraire d'un enfant gâté 1988 | SRT | 2016-06-02 |
| English | Itinéraire d'un enfant gâté 1988 | SRT | 2016-06-02 |
| Bulgarian | Itinéraire d'un enfant gâté 1988 | SRT | 2016-06-02 |
| Bulgarian | Itineraire.d'un.enfant.gate.1988.DVDRip.XviD.5rFF | SRT | 2014-09-21 |
| Russian | Itinéraire d'un enfant gâté (1988) | SRT | 2014-06-20 |
| English | IDUEG1988.avi | SRT | 2012-11-27 |
| Hungarian | Egy elkényeztetett gyermek utazása - Itinerary of a Spoiled Child | SRT | 2010-12-20 |
| English | Itinerary of a Spoiled Child 1988 | SRT | 2010-11-02 |