I, Olga Hepnarova subtitles
Film. 2016. Drama, History. 106 min. Directed by Petr Kazda and Tomáš Weinreb.
Olga is a complex young woman desperate to break free from her unfeeling family and social conventions. With her Louise Brooks-like tomboyish looks she drags herself, chain-smoking, from one job to another until she appears to find her niche as a truck driver. Although she has female lovers she does not form a bond with any of them; instead she clashes, time and again, venting herself in wordless emotional outbursts and other behavioural extremes.
36 subtitle files in 19 languages
- English: 5
- Polish: 4
- Greek: 3
- Arabic: 2
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Japanese: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Malayalam: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | I Olga Hepnarova - Já Olga Hepnarová [2016 - Czech Republic] | SRT | 2026-09-06 |
| Serbian | I Olga Hepnarova - Já Olga Hepnarová [2016 - Czech Republic] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | I Olga Hepnarova - Já Olga Hepnarová [2016 - Czech Republic] | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | I Olga Hepnarova - Já Olga Hepnarová [2016 - Czech Republic] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | I Olga Hepnarova - Já Olga Hepnarová [2016 - Czech Republic] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | I Olga Hepnarova - Já Olga Hepnarová [2016 - Czech Republic] | SRT | 2026-09-06 |
| Romanian | I Olga Hepnarova - Já Olga Hepnarová [2016 - Czech Republic] | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | Ja, Olga Hepnarova (2016)(CZ)[WebRip][1080p] | SRT | 2025-08-12 |
| Turkish | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob | SRT | 2021-11-07 |
| Ukrainian | Já, Olga Hepnarová (2016) DVDRip-AVC Cze | Sub Ukr | ASS | 2020-10-18 |
| English | I, Olga Hepnarova 2016 NF | SRT | 2020-07-29 |
| English | I, Olga Hepnarova 2016 NF | SRT | 2020-07-29 |
| Persian | Ja.Olga.Hepnarova.2016.720.DVDRip.Unknown | SRT | 2019-01-19 |
| Japanese | Ja Olga Hepnarova_jp | SRT | 2018-09-12 |
| Korean | Ja.Olga.Hepnarova.2016.DVDRip.XviD.MP3.CZ-microbes | SRT | 2018-06-10 |
| Italian | I, Olga Hepnarová (2016) | SRT | 2018-04-17 |
| Polish | Já, Olga Hepnarová | SRT | 2017-09-13 |
| English | I.Olga.Hepnarova.2016.DVDRip.x264.titler | SRT | 2017-08-09 |
| Portuguese (Brazil) | Já Olga Hepnarová | SRT | 2017-06-09 |
| Japanese | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob | SRT | 2017-04-28 |
| Malayalam | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob_.ml | SRT | 2017-04-21 |
| Polish | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob | TXT | 2017-03-19 |
| Polish | Já, Olga Hepnarová 2016.DVDRip.x264-handjob | SRT | 2017-02-05 |
| Turkish | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob_.turkish | SRT | 2017-02-02 |
| Greek | i-olga-hepnarova-2016-dvdrip-x264-handjob--by-8226-8226-8226-8226 | SRT | 2016-12-20 |
| Bulgarian | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob | SRT | 2016-12-19 |
| Arabic | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob_.arabic | SRT | 2016-11-23 |
| Arabic | I.Olga.Hepnarova.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2016-10-18 |
| Romanian | I.Olga.Hepnarova.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2016-09-25 |
| Greek | I.Olga.Hepnarova.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2016-09-18 |
| English | Já, Olga Hepnarová | SRT | 2016-09-13 |
| Portuguese (Brazil) | I.Olga.Hepnarova.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2016-08-21 |
| Serbian | I, Olga Hepnarová 2016 DVDRip-AVC | SRT | 2016-08-09 |
| English | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob | SRT | 2016-07-16 |
| Czech | Ja Olga Hepnarova | SRT | 2016-07-16 |
| Spanish | i.olga.hepnarova.2016.dvdrip.x264-handjob_.mkv | SRT | 2016-07-03 |