Dalida subtitles
Film. 2016. Music, Drama. 124 min. Directed by Lisa Azuelos.
Based on the true story of acclaimed music icon "Dalida" born in Cairo, who gained celebrity in the 50s, singing in French, Spanish, Arabic, Hebrew, German, Italian, playing in awarded Youssef Chahine's picture "Le Sixième Jour", and who later committed suicide in 1987 in Paris, after selling more than 130 million records worldwide.
34 subtitle files in 16 languages
- English: 8
- French: 6
- Romanian: 4
- Arabic: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Dalida.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2026-08-30 |
| Dutch | Dalida.2016.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2025-05-31 |
| Romanian | Dalida (2016) | SRT | 2024-09-06 |
| Polish | Dalida (2016) FR BRD 720p | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Dalida.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-PKPTRS | SRT | 2024-07-12 |
| Romanian | Dalida 2016 720p BluRay.DD5.1.x264-CRiSC 7000Kbps 02.06.57 6.78GB | SRT | 2024-06-23 |
| English | Dalida 2016 720p BluRay.DD5.1.x264-CRiSC 7000Kbps 02.06.57 6.78GB | SRT | 2023-11-18 |
| English | Dalida.2016.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-15 |
| Arabic | Dalida.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-18 |
| Slovenian | Dalida.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-12-20 |
| Serbian | dalida.2016.limited.subbed.dvdrip.x264-bipolar | SRT | 2020-01-07 |
| Russian | Dalida.2016.FRENCH.1080p.BluRay | SRT | 2019-06-15 |
| English | Dalida eng proper | SRT | 2019-01-07 |
| English | Dalida eng proper | SRT | 2019-01-07 |
| English | Dalida.2017.WEB-DL.TubiTV.MAB | SRT | 2019-01-06 |
| Estonian | Dalida.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-PKPTRS | SRT | 2019-01-04 |
| Arabic | Dalida.2017 | SRT | 2018-07-06 |
| Portuguese (Brazil) | Dalida.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-PKPTRS.[LEG. AMARELA] | SRT | 2018-01-21 |
| Portuguese (Brazil) | Dalida.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-PKPTRS | SRT | 2018-01-21 |
| Turkish | Dalida (2016).H264.ita.fre.sub.ita.iCV-MIRCrew | SRT | 2018-01-06 |
| Greek | dalida-2016-french-bdrip-xvid-extreme | SRT | 2017-12-10 |
| Italian | Dalida (2016).H264.ita.fre.sub.ita.iCV-MIRCrew | SRT | 2017-11-09 |
| English | Dalida [HD] (2017) Bluray 1080p.mp4 | SRT | 2017-11-01 |
| English | Dalida | SRT | 2017-10-31 |
| Serbian | Dalida (2016) FRENCH BDRip XviD-GZR | SRT | 2017-09-26 |
| Romanian | Dalida.2016.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2017-08-23 |
| French | Dalida 23.976 FPS | SRT | 2017-08-13 |
| French | Dalida 25.000 FPS | SRT | 2017-08-13 |
| French | 2016-Dalida 23.976 FPS | SRT | 2017-08-13 |
| French | 2016-Dalida | SRT | 2017-08-01 |
| Romanian | Dalida.2016.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PKPTRS | SRT | 2017-07-11 |
| Bulgarian | Dalida 2016 BDRip 1080p | SRT | 2017-06-06 |
| French | Dalida | SRT | 2017-05-08 |
| French | Dalida | SRT | 2017-05-08 |