Educating Rita subtitles

Film. 1983. Drama, Comedy. 106 min. Directed by Lewis Gilbert.

Sometimes students end up being the best teachers.

Rita, a witty 26-year-old hairdresser, wants to 'discover' herself, so she joins the Open University where she meets the disillusioned professor of literature, Dr. Frank Bryant. His marriage has failed, his new girlfriend is having an affair with his best friend and he can't get through the day without downing a bottle or two of whisky. What Frank needs is a challenge... and along comes Rita.

55 subtitle files in 20 languages

• English: 14
• Greek: 4
• Spanish: 4
• Turkish: 4
• French: 3
• Dutch: 3
• Portuguese (Brazil): 3
• Polish: 3
• Romanian: 3
• Arabic: 2
• Finnish: 2
• Serbian: 2
• German: 1
• Persian: 1
• Hebrew: 1
• Italian: 1
• Portuguese: 1
• Russian: 1
• Slovenian: 1
• Swedish: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Persian	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2026-10-10
Arabic	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2025-03-16
Greek	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2023-07-02
Italian	Educating.Rita.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2021-05-08
Swedish	Educating Rita 1983 Michael Caine DvDRip x264 AAC-miKem	SRT	2020-09-13
French	Educating Rita 1983 Bluray. Synchronisé pour bluray Durée: 01:46:21:240	SRT	2020-04-30
Spanish	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay Sincronizada. Duración: 01:46:21:240	SRT	2020-04-30
Dutch	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay Synch looptijd: 01:46:21:240	SRT	2020-04-29
Hebrew	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2020-01-04
Dutch	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2019-08-14
Romanian	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2019-03-03
Finnish	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2018-09-16
Greek	Educating.Rita.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2018-08-24
French	Educating.Rita 25.000 FPS	SRT	2018-07-21
Spanish	Educating.Rita.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2018-06-27
Portuguese (Brazil)	Educating.Rita.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2018-06-27
French	Educating.Rita	SRT	2018-06-26
Polish	Educating.Rita.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2018-06-26
German	Educating.Rita.1983.720p.german.srt	SRT	2018-06-24
English	Educating.Rita.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2018-06-21
English	Educating Rita (1983)	SRT	2018-06-20
English	Educating.Rita.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2018-06-18
English	Educating.Rita.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2018-06-18
Romanian	Casa.de.Areia.DVDRip.XviD-pedr1nho-rum(1)	SRT	2018-06-12
Turkish	DVD5	SRT	2017-12-14
Turkish	DVD5	SRT	2017-12-14
Portuguese (Brazil)	Educating.Rita.1983.XviD.DVDRip.rus(Ivanov)+eng-portb	SRT	2017-09-08
Serbian	Casa.de.Areia.DVDRip.XviD-pedr1nho	SRT	2016-01-01
Arabic	Casa.de.Areia.DVDRip.XviD-pedr1nho	SRT	2015-09-19
Portuguese (Brazil)	Educating Rita	SRT	2015-05-06
Dutch	Educating Rita.avi	SRT	2014-01-21
Turkish	Educating.Rita.1983.DVDRip.AC3.XviD-FRAGMENT	SRT	2013-11-21
Greek	er2.frag-gre	SRT	2013-10-30
Romanian	Educating.Rita[1983]DivX[WS]DvDrip[Eng]-Atlas47	SRT	2013-04-03
English	Educating Rita (1983)	SRT	2012-10-13
Slovenian	Casa.de.Areia.DVDRip.XviD-pedr1nho	SRT	2012-03-16
Finnish	Educating Rita.avi	SRT	2012-01-24
English	Educating.Rita.1983-AnDrOiD	SRT	2011-12-14
English	Educando a Rita.1983.DVDRip.Xvid.Ac3.DUAL	SRT	2011-09-10
Polish	Educating.Rita[1983]DivX[WS]DvDrip[Eng]-Atlas47	SUB	2011-08-24
Polish	Educating.Rita[1983]DivX[WS]DvDrip[Eng]-Atlas47	SUB	2011-08-24
Spanish	Educating Rita - Subs en Español	SRT	2011-04-12
Spanish	Educating.Rita.1983.DVDRip.XviD-AnDrOiD	SRT	2010-11-08
Serbian	Educating Rita DVDRip-XviD	SRT	2009-12-10
Turkish	Educating Rita	SRT	2009-09-24
Russian	Educating Rita 1983	SRT	2009-09-09
English	Educating Rita	SRT	2009-07-20
Greek	Educating Rita	SRT	2009-04-09
English	Educating.Rita.1983.SRT.NTSC.SplCkd	SRT	2008-11-24
English	Educating Rita	SRT	2008-09-15

Browse movies