Wonderstruck subtitles
Film. 2017. Drama. 116 min. Directed by Todd Haynes.
Also known as Wonderstruck. El museo de las maravillas, Le Musée des merveilles, Kutup Yıldızı, La stanza delle meraviglie, Мир, полный чудес, 寂静中的惊奇, 奇光下的秘密, 원더스트럭, Το Δωμάτιο Των Θαυμάτων, Sem Fôlego, Свят измислен, пълен с чудеса, מעשה פלאים, Okouzlení, Wonderstruck: O Museu das Maravilhas, Світ, повний чудес, Likę be žado, 童幻逆緣, Après la foudre, El Museo de las Maravillas, อัศจรรย์วันข้ามเวลา, ワンダーストラック.
It's not what you look at that matters, it's what you see.
The story of a young boy in the Midwest is told simultaneously with a tale about a young girl in New York from fifty years ago as they both seek the same mysterious connection.
157 subtitle files in 37 languages
- English: 23
- Arabic: 9
- Malay: 9
- Hebrew: 8
- Portuguese: 8
- Indonesian: 7
- Persian: 6
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Danish: 5
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Dutch: 5
- Russian: 5
- Italian: 4
- Polish: 4
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Romanian: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Czech: 2
- Norwegian: 2
- Serbian: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Bengali: 1
- German: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Tagalog: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-13 |
| English | Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-07-13 |
| Bengali | Wonderstruck.2017.Bangla Subtitle by FOBS | SRT | 2024-08-17 |
| Thai | Wonderstruck.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-17 |
| Korean | Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Wonderstruck.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Wonderstruck.2017.BDRip.X264-AMIABLE Wonderstruck.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO Wonderstruck.2017.480p.x264-mSD | SRT | 2024-07-15 |
| Danish | Wonderstruck (2017) | SRT | 2024-07-15 |
| Malay | Wonderstruck 2017 BluRay | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | Wonderstruck.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | Wonderstruck.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Wonderstruck.2017.720p.WEB-DL.MkvCage.Ar Wonderstruck.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO Wonderstruck.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Wonderstruck.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Wonderstruck.2017.720p.WEBRip.850MB-iExTV Wonderstruck.2017.WEB-DL.x264-FGT Wonderstruck.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam Wonderstruck.2017.Movies.720p.HDRip.x264.AAC-rDX Wonderstruck.2017.720p.WEB-DL.MkvCage | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Wonderstruck.2017.WEB-DL.x264-FGT Wonderstruck.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO Wonderstruck.2017.720p.WEB-DL.MkvCage Wonderstruck.2017.720p.WEBRip.850MB-iExTV Wonderstruck.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Wonderstruck.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Wonderstruck.2017.Movies.720p.HDRip.x264.AAC-rDX Wonderstruck.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Wonderstruck.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam | SRT | 2024-07-14 |
| Russian | Wonderstruck.2017.1080p.Amazon.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ | SRT | 2024-04-10 |
| Italian | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-10-31 |
| Chinese | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Chinese | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Thai | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Swedish | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Slovenian | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Russian | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Romanian | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Portuguese | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Portuguese | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Polish | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Dutch | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Malay | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Korean | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Japanese | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Indonesian | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Hungarian | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Croatian | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Hebrew | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| French | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Tagalog | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Spanish | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| English | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| English | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Greek | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| German | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Danish | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Czech | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Arabic | Wonderstruck.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2022-08-22 |
| Malay | Wonderstruck.2017.BluRay.BRRip.BDRip | SRT | 2022-07-30 |
| Malay | Wonderstruck | SRT | 2022-07-30 |
| Malay | Wonderstruck KUNING | SRT | 2022-07-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.DD5.1 x264-DON | SRT | 2022-05-29 |
| Indonesian | Wonderstruck.2017.ALL.BluRay | SRT | 2022-04-07 |
| Arabic | Wonderstruck.2017.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ_track11_ara | SRT | 2022-02-04 |
| Arabic | Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-02-04 |
| English | Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2022-01-27 |
| Dutch | Wonderstruck.2017.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2022-01-27 |