TSDB
/

Fanny's Journey subtitles

Film. 2016. Drama, History. 94 min. Directed by Lola Doillon.

Also known as Le voyage de Fanny, Il viaggio di Fanny, Fanny utazása, A Viagem de Fanny, Podróż Fanny, Пътуването на Фани, Fannyina cesta, המסע של פאני, Fannys flykt, Fannys Reise, El viaje de Fanny, 芬妮的旅程, Странствие Фанни, Fannys rejse, 芬妮的勇敢旅程, 패니의 여행, 少女ファニーと運命の旅, El viatge de la Fanny.

Fanny is a Jewish girl in a French orphanage in 1943. When she and her friends are no longer safe from the Nazis, they try to flee to Switzerland. After their guide disappears, Fanny has to take the lead and help the other kids make it over the mountains.

22 subtitle files in 14 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishLe voyage de Fanny 2016 1920x804p 01:35:11SRT2025-12-19
EnglishLe voyage de Fanny 2016 1920x804p 01:35:11SRT2025-12-19
DanishFannys.Journey.2016.1080p.BluRay.OPUS5.1.x264SRT2024-07-18
EnglishLe.voyage.de.Fanny.2016.BDRemux-ylnianSRT2023-01-21
DutchLe.voyage.de.Fanny.2016.BDRemux-ylnianSRT2023-01-19
GermanLe.voyage.de.Fanny.2016.BDRemux-ylnianSRT2023-01-19
FrenchLe.voyage.de.Fanny.2016.BDRemux-ylnianSRT2023-01-19
Portuguese (Brazil)Fannys.Journey.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2022-12-30
VietnameseLe.Voyage.de.Fanny.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].HDVietASS2022-08-11
Hebrew* תרגום אולפנים * Fanny's Journey.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-AiRLiNESRT2022-07-11
GermandTV SRF colorSRT2022-03-17
EnglishFannys.Journey.2016.GER.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIESELSRT2020-12-16
English Le.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-AiRLiNESRT2019-06-06
EnglishLe.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-AiRLiNESRT2019-06-06
GermanFannys.Reise.2016.GERMAN.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUMSRT2018-09-15
Hebrew Le.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-AiRLiNESRT2018-03-21
Slovenian Le.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-AiRLiNESRT2018-02-15
Romanian Le.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.1080p-720p.BluRay.x264-AiRLiNESRT2017-12-14
CroatianLe.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.BDRip.XViD-FUNKKYSRT2017-10-07
HungarianLe.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264 AiRLiNESRT2017-06-11
Portuguese (Brazil)Le.Voyage.De.Fanny.2016.FRENCH.1080p.BluRay.AiRLiNESRT2017-05-03
Bulgarian 5rFF-voyagefannySRT2017-03-17

Browse movies