Howling IV: The Original Nightmare subtitles
Film. 1988. Horror. 95 min. Directed by John Hough.
Now, no one's safe!
An author who was sent to the town Drakho, because of a nervous breakdown, gets wound up in a mystery revolving around demons and werewolves. She starts seeing ghosts and dismisses them as her own imagination, but when they turn out to be real she becomes suspicious of the odd town and of its past.
20 subtitle files in 10 languages
- English: 6
- Danish: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Polish: 2
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Howling.IV.The.Original.Nightmare.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-07-17 |
| English | Howling.IV.The.Original.Nightmare.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-Json | SRT | 2026-07-16 |
| Greek | Howling IV The Original Nightmare (1988) [1080p-720p] [BluRay] [CRETA STAR] | SRT | 2026-07-15 |
| Hungarian | Howling IV: The Original Nightmare.1988.x264.Blu-Ray | SRT | 2025-10-03 |
| Danish | howling.iv.the.original.nightmare.1988.web.x264-associate | SRT | 2024-07-24 |
| English | Howling.IV.The.Original.Nightmare.1988.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2023-10-18 |
| English | Howling.IV.The.Original.Nightmare.1988.WEB.x264-ASSOCiATE | SRT | 2023-04-26 |
| Polish | Howling.IV.The.Original.Nightmare.1988.WEB.x264-ASSOCiATE | SRT | 2023-04-26 |
| Turkish | 4.Howling.IV.The.Original.Nightmare.1988.DVDRip.XViD-NoGrp | SRT | 2022-01-24 |
| Greek | Howling 4 The Original Nightmare (1988)-DVDRIp Xvid-THC | SRT | 2020-10-28 |
| Danish | dvdrip | SRT | 2020-01-31 |
| Danish | Howling IV - The Original Nightmare | SRT | 2020-01-31 |
| Spanish | Howling IV. Subs corregidos con tildes y sin faltas | SRT | 2018-08-25 |
| English | Howling-4-The-Original-Nightmare-1988-DVDRIp-Xvid-THC | SRT | 2016-02-01 |
| English | Howling-4-The-Original-Nightmare-1988-DVDRIp-Xvid-THC | SRT | 2016-02-01 |
| English | Howling-4-The-Original-Nightmare-1988-DVDRIp-Xvid-THC | SRT | 2016-02-01 |
| Spanish | HOWLING IV The Original Nightmare (1988) | SRT | 2015-05-03 |
| Serbian | Howling 4 - Original nightmare | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | x264.DTS-WAF / Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe / BRRIP.720p.AAC.KOR-dudrif | SUB | 2013-12-07 |
| French | Hurlements 4 - Le cauchemard original | SRT | 2012-02-01 |