Night Tide subtitles
Film. 1961. Thriller, Mystery, Romance. 84 min. Directed by Curtis Harrington.
Temptress from the sea… loving… killing!
A young sailor falls in love with a mysterious woman performing as a mermaid on the local pier. As they become entwined, he comes to suspect the woman might be a real mermaid who lures men to a watery death during the full moon.
31 subtitle files in 14 languages
- English: 8
- Spanish: 4
- German: 2
- Greek: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- French: 1
- Croatian: 1
- Polish: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| Thai | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| Spanish | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| Italian | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| German | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| French | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| English | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| Portuguese (Brazil) | Night.Tide.1961.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-09-11 |
| Croatian | 720p.WEB.x265 | SRT | 2026-01-26 |
| German | Night.Tide.1961.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-05-31 |
| Dutch | Night.Tide.1961.1080p.x264 | SRT | 2024-04-09 |
| Greek | Night.Tide.1961.1080p.x264 | SRT | 2024-04-03 |
| Turkish | Night.Tide.1961.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2024-03-24 |
| Greek | ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΠΑΛΙΡΡΟΙΑ - ΜΥΣΤΗΡΙΟΥ-ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ - ΝΤΕΝΙΣ ΧΟΠΕΡ | SRT | 2024-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | Night.Tide.1961.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-11-20 |
| Ukrainian | Night Tide (1961) 1080р BluRay x264 | SRT | 2023-08-16 |
| English | Night.Tide.1961.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-08-18 |
| English | Night.Tide.1961.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2022-08-18 |
| English | Night Tide - 1961 | SRT | 2022-03-06 |
| Dutch | Night Tide (Restored 1961 720p BluRay x264 DD2.0) | SRT | 2021-01-07 |
| English | Night.Tide.1961.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT | SRT | 2020-04-27 |
| English | Night.Tide.1961.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT | SRT | 2020-04-27 |
| English | Night.Tide.1961.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT | SRT | 2020-04-27 |
| English | Night.Tide.(USA 1961) remastered Blu-ray | SRT | 2020-04-10 |
| Serbian | Night.Tide.1961.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-09-27 |
| Italian | Night Tide (1961) Thriller Full Movie | SRT | 2018-08-08 |
| Serbian | Night.Tide.1961.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-01-11 |
| Spanish | Night.Tide.1961.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-28 |
| Spanish | Night.Tide.1961.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2015-07-28 |
| Polish | Night Tide | SUB | 2014-07-21 |
| Spanish | Night.Tide.1961.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2013-10-02 |