Ayla subtitles

Film. 2017. Thriller, Drama, Horror. 86 min. Directed by Elias Ganster.

Obsession Becomes Flesh

A man haunted by the mysterious death of his 4-year-old sister brings her back to life thirty years later as an adult woman, with dire consequences.

27 subtitle files in 14 languages

• Serbian: 5
• English: 4
• Persian: 3
• Arabic: 2
• Malay: 2
• Dutch: 2
• Turkish: 2
• German: 1
• Spanish: 1
• French: 1
• Indonesian: 1
• Burmese: 1
• Portuguese (Brazil): 1
• Russian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Portuguese (Brazil)	Ayla.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT[EtHD]	SRT	2025-11-29
Indonesian	Ayla.2017.720p.WEB-DL.AAC.H264-CMRG	SRT	2024-07-15
Turkish	tr	SRT	2019-06-03
Dutch	Ayla 2017 720p WEB-HD 650 MB - iExTV	SRT	2019-03-28
Dutch	Ayla.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2019-03-26
Russian	Ayla.2017.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H264-TURG	SRT	2019-01-07
German	Ayla.2017.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H264-TURG	SRT	2019-01-07
Persian	Ayla.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT	SRT	2018-12-12
Turkish	Ayla.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2018-12-03
Burmese	Kyawswar.kso	SRT	2018-10-15
French	Ayla	TXT	2018-06-11
Arabic	Ayla.2017.HDrip.AC3.X264-CMRG.arabic	SRT	2018-05-19
Arabic	Ayla.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2018-05-08
Serbian	Ayla 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2018-04-25
Serbian	Ayla 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO sr.cyr_utf8	SRT	2018-04-24
Serbian	HDRip CMRG	SRT	2018-04-16
Malay	[Kuning] Ayla 2017 HDRip WEB-DL	SRT	2018-04-11
Malay	Ayla 2017 HDRip WEB-DL	SRT	2018-04-11
Serbian	Ayla 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO sr	SRT	2018-04-06
Serbian	Ayla 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2018-04-06
Spanish	Ayla 2017 HDrip AC3 X264-CMRG[N1C]	SRT	2018-04-05
Persian	Ayla.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT	SRT	2018-04-03
Persian	Ayla.2017.HDrip.AC3.X264-CMRG	SRT	2018-04-03
English	Ayla.2017.HDrip.AC3.X264-CMRG	SRT	2018-04-03
English	Ayla.2017.HDrip.AC3.X264-CMRG	SRT	2018-04-03
English	Ayla.2017.HDrip.AC3.X264-CMRG	SRT	2018-04-03
English	Ayla.2017.HDrip.AC3.X264-CMRG	SRT	2018-04-03

Browse movies