Hard Times subtitles
Film. 2009. Comedy. 93 min. Directed by Tom Reeve.
Time for a stiff drink
The village of Kilcoulins Leap was once a thriving spa town, and was home to a famous Holy Well, but now offers little by way of employment for its people, and its decline seems inexorable. When local Postie, Podger Byrnes, comes up with a plan to hijack a consignment of Viagra, and sell it on the open market in Amsterdam, his friends are desperate enough to try it. Not counting on the muscular response of Viagra's makers, the boys panic and hide the lorry load of Viagra down the town's Holy Well.
34 subtitle files in 18 languages
- Romanian: 5
- Croatian: 4
- Danish: 3
- Dutch: 3
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- English: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Holy Water (I)(2009) - Comedy 5,6 | SRT | 2026-07-01 |
| Greek | Holy.Water.2009.1080p.WEB.H264-RVKD | SRT | 2026-01-04 |
| Swedish | Holy.Water.2009.1080p.WEB.H264-RVKD | SRT | 2026-01-04 |
| German | Holy.Water.2009.1080p.WEB.H264-RVKD | SRT | 2026-01-04 |
| Finnish | Holy.Water.2009.1080p.WEB.H264-RVKD | SRT | 2026-01-04 |
| Dutch | 2009 | SRT | 2025-01-05 |
| Danish | Holy.Water.2009.NORDIC.PAL.DVDR-NLC | SRT | 2024-06-21 |
| Polish | webdl,webrip NF | SRT | 2021-09-15 |
| English | webdl,webrip NF | SRT | 2021-09-15 |
| Italian | Holy Water | SRT | 2020-11-28 |
| Italian | Holy Water | SRT | 2020-11-28 |
| Bosnian | Holy Water | SRT | 2017-03-28 |
| Danish | Holy.Water.2009.DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2014-04-29 |
| Croatian | DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2013-12-07 |
| Swedish | Holy.Water.2009.DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2013-01-29 |
| Romanian | Holy.Water.2009.720p.BluRay.DD2.0.x264-CRiSC | SRT | 2011-10-13 |
| Portuguese | Holy Water 2009 BRRip XvidHD 720p-NPW | SRT | 2011-08-30 |
| Romanian | Holy Water 2009 720p BluRay DTS x264-DNL | SRT | 2011-08-27 |
| Hungarian | Holy.Water.2009.DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2011-08-11 |
| Croatian | Holy-Water-2009-Xvid-DVDRip | SRT | 2011-04-06 |
| Portuguese | Holy.Water.2009.DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2011-01-16 |
| Turkish | Holy.Water.2009.DVDRip.XviD | SRT | 2011-01-05 |
| Croatian | HolyWater | SRT | 2010-12-27 |
| Indonesian | Holy Water 2009 Xvid DVDRip ID | SRT | 2010-10-23 |
| Danish | Holy.Water.2009.DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2010-10-10 |
| Finnish | HOLY WATER [2009] DVD Rip Xvid [StB] | SRT | 2010-10-09 |
| Portuguese (Brazil) | holy.water-taste | SRT | 2010-09-28 |
| Serbian | Holy.Water.2009.DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2010-09-08 |
| Dutch | Holy Water 2009 DVDRip XViD-TASTE | SRT | 2010-07-31 |
| Greek | Holy.Water.2009.DVDRip.XViD-TASTE | SRT | 2010-07-21 |
| Romanian | Holy Water (2009) [ www.FilmeRegale.com ] | SRT | 2010-07-18 |
| Dutch | Holy Water 2009 DVDRip XViD-TASTE | SRT | 2010-07-17 |
| Romanian | Holy Water (2009) [www.onlyus.ro] | SRT | 2010-07-14 |
| Romanian | Holy Water (2009/I) | SRT | 2010-06-10 |