Remember Me, My Love subtitles
Film. 2003. Drama, Comedy, Romance. 125 min. Directed by Gabriele Muccino.
Some loves are never forgotten
A middle-class Italian family is tore apart when the father meets an old flame, the mother—a frustrated onetime actress—auditions for a play, their insecure son tries to make friends through drugs, and their underaged daughter—who has already figured out how to use sex to her advantage—does what she does best to appear on TV.
40 subtitle files in 14 languages
- English: 9
- Serbian: 6
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Persian: 3
- French: 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Bulgarian: 1
- Hebrew: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Ricordati di me (2003) - Comedy Romance Drama 6,5 | SRT | 2026-06-06 |
| English | Ricordati di me (2003) - Comedy Romance Drama 6,5 en | SRT | 2026-06-06 |
| Persian | Ricordati di me(remember me) 1/083 gb | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Remember Me, My Love (2003) DVDRip | SRT | 2024-07-02 |
| Portuguese (Brazil) | Ricordati di Me (2003) DVDRip Oldies | SRT | 2021-03-27 |
| Serbian | Ti Ricordi Di Me (2014).ita.sub.ita.eng.MIRCrew | SRT | 2019-11-27 |
| Serbian | Remember Me, My Love (2003) | SRT | 2015-06-12 |
| Arabic | Ricordati di me 2003 | SRT | 2015-01-11 |
| Arabic | Ricordati di me | SRT | 2015-01-11 |
| Romanian | Ricordati Di Me | SRT | 2014-07-21 |
| Persian | Remember Me, My Love (2003) | SRT | 2014-04-03 |
| Italian | ricordati di me - remember me, my love -2003 | SRT | 2014-03-31 |
| Spanish | Remember Me, My Love (2003) | SRT | 2014-02-08 |
| Serbian | ricM3myluv.avi | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | DVD5 | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Ricordati.Di.Me.2003.DVDRip.DivX.AC3.5.1CH-KT | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | duyurudalara eklediğim tek cdlik filmin türkçe altyazısı | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | The.Office.US.S08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2013-11-21 |
| Greek | ricM3myluv-gre | SRT | 2013-05-29 |
| Serbian | Ricordati di me | SRT | 2013-05-06 |
| Italian | Ricordati di me | SRT | 2013-04-24 |
| Hebrew | Ricordati.di.me.DVDrip.eelam.cjb.net | SRT | 2010-11-11 |
| Portuguese (Brazil) | Ricordati di me | SRT | 2010-10-08 |
| Greek | Ricordati Di Me - Απιστίες, (2003), DVDRip | SRT | 2008-10-02 |
| English | Ricordati Di Me | SRT | 2008-08-23 |
| Bulgarian | ricordati di me | SRT | 2008-08-12 |
| English | Ricordati di me | SUB | 2008-08-06 |
| Greek | Remember Me, My Love | SRT | 2008-07-17 |
| Polish | Ricordati di me | SUB | 2008-02-07 |
| Spanish | Peliculas | SRT | 2008-01-11 |
| English | recut using 2 cd version and fixed timing (hopefully works for you) | SRT | 2007-03-04 |
| French | Ricordati di me | SUB | 2006-11-10 |
| English | Ricordati di me | SUB | 2006-11-10 |
| English | Ricordati di me (2003) | SRT | 2005-08-24 |
| French | Ricordati Di Me | SRT | 2005-03-08 |
| French | Ricordati Di Me | SRT | 2004-08-22 |
| Spanish | Ricordati di me (2003) | SRT | 2004-08-22 |
| English | Ricordati di me (2003) | SRT | 2004-03-06 |
| English | ricordatidimecd2 | SRT | 2003-11-30 |
| English | ricordatidimecd1 | SRT | 2003-11-30 |