Laputa subtitles
Film. 1986. Drama. 92 min. Directed by Helma Sanders-Brahms.
Extensive dialogue and the tight focus of a single apartment setting marks this romantic and politically symbolic drama about Malgorzata, a Polish photographer (Krystyna Janda) and her married French lover Paul (Sami Frey). The two rendezvous in West Berlin to spend some time together before Malgorzata has to go back to Warsaw and Paul returns to his wife and daughter.
17 subtitle files in 9 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Laputa (1986) (Amazon) | SRT | 2023-12-26 |
| Czech | Laputa_-_Castle_in_the_Sky | SRT | 2014-01-12 |
| Romanian | Laputa - Castle in the Sky 1 | SUB | 2013-02-04 |
| Polish | Laputa | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Laputa | SUB | 2008-02-06 |
| English | Laputa 2CD srt | SRT | 2005-03-01 |
| English | Laputa (1986) | SRT | 2004-04-26 |
| Spanish | Laputa (1986) | SRT | 2004-03-05 |
| Spanish | Laputa (1986) | SUB | 2003-11-02 |
| Portuguese | Laputa (1986) | SRT | 2003-09-06 |
| Spanish | Laputa (1986) | SRT | 2003-08-11 |
| Spanish | Laputa (1986) | SRT | 2003-06-07 |
| Czech | Laputa (1986) | SUB | 2003-06-07 |
| Czech | Laputa (1986) | SUB | 2003-04-24 |
| English | Laputa (1986) | SRT | 2003-04-06 |
| French | Laputa (1986) | SRT | 2003-04-06 |
| Chinese | Laputa | SRT | 2002-09-26 |