Kóblic subtitles
Film. 2016. Drama, Thriller. 92 min. Directed by Sebastián Borensztein.
There is nowhere to hide from yourself
Colonia Helena, Argentina. The mysterious Tomás Kóblic, a former Navy pilot, works as a fumigator while dealing with his dark past and the intrigues of the corrupt police commissioner…
29 subtitle files in 11 languages
- Portuguese (Brazil): 6
- Greek: 5
- English: 4
- Turkish: 3
- Persian: 2
- French: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Koblic.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-10 |
| Greek | koblic-2016-1080p-bluray-x264-aac5-1-yts-mx | SRT | 2024-10-14 |
| Greek | koblic-2016-dvdrip-x264-ac3-horizon-artsubs | SRT | 2024-10-14 |
| English | Kóblic (2016) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2024-10-09 |
| Persian | کاپیتان کوبلیک 2016 _مدت 1:37:10 | SRT | 2024-07-20 |
| French | Capitan.Koblic.DVDR (www.MoviesDVDR.com) | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Koblic.2016 | SRT | 2024-07-11 |
| Portuguese (Brazil) | Kóblic (Sebastián Borensztein; 2016, 92 minutos; MKV) | SRT | 2019-08-13 |
| Portuguese (Brazil) | Kóblic 2016 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2018-12-19 |
| Serbian | Koblic.2016.DVDRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2018-10-28 |
| Romanian | Koblic.2016.1080p.BluRay.DTS.x265-10bit-HDS | SRT | 2018-10-24 |
| Romanian | Koblic.2016.DVDRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2018-10-19 |
| Turkish | Koblic.2016.720p.BRRip.900MB.MkvCage | SRT | 2018-08-12 |
| Bulgarian | Koblic.2016.HDRip_DS | SRT | 2017-12-10 |
| Turkish | Koblic (2016)-tur(1) | SRT | 2017-12-01 |
| Italian | Koblic 2016 BDRip Sonata Premiere | SRT | 2017-08-19 |
| French | Koblic.2017.720p.BluRay.x264.iFT.DUAL-SynysteR | SRT | 2017-07-09 |
| Greek | Koblic.2016.720p.BRRip.900MB.MkvCage | SRT | 2017-07-08 |
| Greek | koblic-2016-dvdrip-x264-ac3-horizon-artsubs-dvd | SRT | 2017-06-21 |
| Greek | koblic | SRT | 2017-06-19 |
| Turkish | Koblic (2016) | SRT | 2017-06-16 |
| Russian | Koblic.2016.HDRip_DS | SRT | 2017-05-31 |
| Portuguese (Brazil) | Koblic.2016.1080p.BluRay.DTS.x265-10bit-HDS | SRT | 2017-02-25 |
| Serbian | Koblic | SRT | 2017-02-22 |
| English | Koblic.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2017-01-21 |
| English | Koblic.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2017-01-21 |
| Portuguese (Brazil) | Koblic.2016.DVDRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-01-15 |
| English | Koblic.2016.DVDRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-01-13 |
| Portuguese (Brazil) | Koblic 2016 [HD720p] [Latino] | SRT | 2017-01-05 |