The Awakening subtitles

Film. 1980. Horror. 105 min. Directed by Mike Newell.

They thought they had buried her forever!

When a British archaeologist violates an Egyptian queen's tomb, her evil spirit enters his daughter.

26 subtitle files in 13 languages

• English: 5
• Portuguese (Brazil): 4
• Arabic: 2
• Czech: 2
• ea: 2
• Greek: 2
• Spanish: 2
• Turkish: 2
• Dutch: 1
• Polish: 1
• Portuguese: 1
• Romanian: 1
• Serbian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Portuguese (Brazil)	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2026-06-01
ea	The Awakening	SRT	2025-02-10
ea	The Awakening (1980) BRRip Oldies Dual-Audio	SRT	2025-02-10
Czech	The Awakening 1980 NF	SRT	2024-07-18
Serbian	The Awakening (1980) 1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2024-07-10
Portuguese (Brazil)	The Awakening (1980) BRRip Oldies Dual-Audio	SRT	2022-11-28
Spanish	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2022-11-26
Arabic	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	ASS	2022-09-02
Greek	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2022-02-24
Romanian	The.Awakening.1980.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SPWEB	SRT	2021-09-24
Portuguese	The Awakening (1980)	SRT	2021-08-25
Czech	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4	SRT	2021-08-09
Portuguese (Brazil)	The Awakening (1980) BRRip Oldies	SRT	2021-07-30
Polish	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.x264.FLAC.2.0-HANDJOB	SRT	2021-07-28
English	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.x264-DSE_HI	SRT	2021-07-25
English	The.Awakening.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2021-07-06
English	The.Awakening.1980.BRRip.XviD.MP3-XVID	SRT	2021-07-06
Turkish	DVDRip	SRT	2020-06-16
Turkish	The Awakening (1980)	SRT	2020-06-16
Dutch	The.Awakening.1980.DVDrip.Optimum.UK	SRT	2017-09-19
Greek	The Awakening (1980)	SRT	2017-01-03
English	The Awakening 1980	SRT	2016-05-20
Spanish	The Awakening 1980	SRT	2016-05-20
Arabic	The Awakening 1980	SRT	2016-05-20
English	The Awakening 1980	SRT	2016-05-20
Portuguese (Brazil)	The Awakening (1980).mkv	SRT	2015-09-12

Browse movies