Chocolat subtitles
Film. 2000. Comedy, Drama, Romance. 121 min. Directed by Lasse Hallström.
One taste is all it takes.
In the winter of 1959, a single mother and her young daughter arrive in a rural French town, where they open an unusual chocolate shop that disrupts the moral fiber of the strictly Catholic townsfolk and mayor.
408 subtitle files in 36 languages
- English: 55
- Polish: 32
- Czech: 24
- Turkish: 23
- Arabic: 22
- Romanian: 21
- Dutch: 20
- Greek: 14
- Persian: 14
- Portuguese: 14
- French: 12
- Serbian: 12
- Spanish: 11
- Bulgarian: 10
- Portuguese (Brazil): 10
- Indonesian: 9
- Russian: 9
- Bosnian: 8
- German: 7
- Hebrew: 7
- Croatian: 7
- Hungarian: 7
- Slovak: 7
- Danish: 6
- Estonian: 6
- Korean: 6
- Slovenian: 6
- Finnish: 5
- Italian: 4
- Macedonian: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Malay: 2
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Chocolat.2000.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2026-10-11 |
| Croatian | Chocolat {2000} - Drama Romance 7,3 | SRT | 2026-05-30 |
| Turkish | chocolat.2000.tur.1cd.23.976fps - chocolat.tr.23,976fps | SRT | 2026-04-30 |
| Romanian | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264.anoXmous.mp4 | SRT | 2026-01-31 |
| Polish | Chocolat.2000.MULTI.HDR.2160p.BDRemux.DTS.HD.MA.AC3-ChrisVPS | SRT | 2025-11-22 |
| Indonesian | Chocolat.2000.BrRip.x264-YIFY | SRT | 2025-11-04 |
| Russian | Chocolat.2000.BDRip.1080p.Rus-Full | SRT | 2025-08-16 |
| Russian | Chocolat.2000.BDRip.1080p.Rus-Forced | SRT | 2025-08-16 |
| English | Chocolat.2000.BDRip.1080p.Eng-Full | SRT | 2025-08-16 |
| Dutch | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2025-07-14 |
| Dutch | Chocolat.2000.BluRay.1080p.DTS.X264-DON | SRT | 2025-07-14 |
| English | Chocolat (2000).DVD.NonHI.pcc.en.MRMX | ASS | 2025-02-16 |
| English | Chocolat (2000).DVD.HI.pcc.en.MRMX | ASS | 2025-02-16 |
| Romanian | Chocolat.2000.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | Chocolat.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Spanish | Chocolat.Hdrip.Xvid-Ac3.Korisan.Proteinicos.spa | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Chocolat (2000) BluRay 1080p.720p YIFY | SRT | 2024-07-20 |
| Czech | Chocolat 2000 NF | SRT | 2024-07-18 |
| Korean | Chocolat.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | Chocolat.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-12 |
| Thai | Chocolat (2000) | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Chocolat.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | Chocolat | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Chocolat 700mb 640x352 Avi | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Chocolat (2000) | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Chocolat.2000.720p.BluRay.AC3.x264-JoN | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Chocolat.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Chocolat.aka.Sjokolade.2008.NOR-RETAIL | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | SubRip Srt | SRT | 2024-06-17 |
| French | dTV arte color | SRT | 2024-06-12 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-06-12 |
| Persian | Chocolat 2000 - BluRay | SRT | 2024-02-19 |
| French | Chocolat (1988) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2023-05-02 |
| Indonesian | Chocolat.2000.WEB-DL.CATCHPLAY | SRT | 2023-03-20 |
| Bosnian | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-27 |
| Dutch | Chocolat.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2022-04-17 |
| Korean | 초콜렛.Chocolat.2000.720p.BrRip.264.YIFY.mp4 | SRT | 2022-02-26 |
| Korean | Chocolat.2000.720p.BrRip.264.YIFY | SRT | 2022-02-26 |
| French | Chocolat.2000.MULTi.1080p.BluRay.x264-Dreedy | SRT | 2022-01-28 |
| Korean | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2021-12-18 |
| Persian | Chocolat_2000 (2.45 GB) | SRT | 2021-11-26 |
| Persian | Chocolat 1080p BOKUTOX YIFY 1.70GB | SRT | 2021-09-11 |
| Portuguese | Chocolat.2000.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe | SRT | 2021-06-17 |
| Persian | Chocolat (2000) BluRay 1080p.720p YIFY | SRT | 2021-03-07 |
| Arabic | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2021-03-02 |
| Greek | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2020-10-08 |
| Serbian | Chocolat.2000.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2020-08-22 |
| Italian | Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2020-07-08 |
| Arabic | Chocolat.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-17 |