Hayat Öpücügü subtitles
Film. 2015. Romance, Comedy. 102 min. Directed by Şenol Sönmez.
Everything he's terrified of, she loves. Could this be love?
21 subtitle files in 15 languages
- English: 5
- Italian: 2
- Portuguese: 2
- Arabic: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Spanish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Finnish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Turkish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| French | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| German | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | Hayat Öpücügü (2015) | SRT | 2023-12-06 |
| Italian | Il bacio di Hayat.Italian | SRT | 2021-06-16 |
| English | Il bacio di Hayat | SRT | 2021-01-14 |
| Portuguese | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| Polish | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| Norwegian | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| Italian | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| Greek | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| English | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| Dutch | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| Danish | -ITA- | SRT | 2021-01-14 |
| English | yun | SRT | 2019-06-03 |
| English | tur | SRT | 2019-06-03 |
| English | eng | SRT | 2019-06-03 |
| Portuguese | Hayat Opucugu 2015 | SRT | 2017-06-17 |