Tales from the Golden Age subtitles
Film. 2009. Comedy, History. 155 min. Directed by Hanno Höfer and Cristian Mungiu.
Composed of six unconventional vignettes, each one dealing with the late communist period in Romania, a narrative is told through its urban myths from the perspective of ordinary people. The title refers to the alluded "Golden Age" of the last 15 years of Ceaușescu's regime.
33 subtitle files in 10 languages
- English: 11
- Portuguese (Brazil): 6
- Turkish: 4
- Persian: 3
- Serbian: 3
- Hebrew: 2
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- Spanish: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | amintiri.din.epoca.de.aur.2009.tur.2cd.23.976fps.tr.44kb. - 2 tales of love | SRT | 2026-04-29 |
| Danish | dvd.pal | SRT | 2024-07-15 |
| Portuguese (Brazil) | Tales.From.The.Golden.Age.2009.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-17 |
| Hebrew | Tales.From.The.Golden.Age.2009.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-10 |
| English | Tales From The Golden Age (2009) [WEBRip][YTS.MX] | SRT | 2022-03-04 |
| Portuguese (Brazil) | Tales.from.the.Golden.Age.2009.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-monkee | SRT | 2022-02-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Tales.from.the.Golden.Age.2009.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-monkee | SRT | 2020-12-08 |
| Persian | Tales from the Golden Age-2009---FULL HD-11.5 GB | SRT | 2018-04-29 |
| Persian | 2 Tales of Love | SRT | 2018-01-18 |
| Persian | 1 Tales of Authority | SRT | 2018-01-18 |
| Spanish | 1 tales of authority | SRT | 2014-09-01 |
| Serbian | DVD | SRT | 2013-12-06 |
| Bosnian | DVDRip.XviD-TDM | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Iz.Reç.2011.DVDRip.XviD-NOVA I İşitme engelliler için hazırlanmıştır. Hazırlayan: tugrulakca | SRT | 2013-11-22 |
| Serbian | 2 tales of love | SRT | 2013-07-30 |
| Turkish | 2 tales of love | SRT | 2013-02-21 |
| Albanian | Tales From The Golden Age.2009.SD.16-9 | SRT | 2013-02-04 |
| English | 5rFF-adea--Amintiri din epoca de aur | SRT | 2012-05-23 |
| English | DVDRip.XviD-LAP | SRT | 2011-03-18 |
| English | tales.from.the.golden.age.[amintiri.din.epoca.de.aur].2009.ro.ws.dvdrip.xvid.cd2-lap | SRT | 2011-03-18 |
| English | tales.from.the.golden.age.[amintiri.din.epoca.de.aur].2009.ro.ws.dvdrip.xvid.cd1-lap | SRT | 2011-03-18 |
| Portuguese (Brazil) | Tales.From.The.Golden.Age.2009.DVDRip.XviD-LAP | SRT | 2011-01-23 |
| Portuguese (Brazil) | Tales From The Golden Age DVDRip | SRT | 2010-12-14 |
| Portuguese (Brazil) | Amintiri.Din.Epoca.De.Aur.2009.DVDRip.DivX.AC3.RO | SRT | 2010-12-14 |
| Portuguese (Brazil) | Tales.From.The.Golden.Age.2009.DVDRip.XviD-LAP | SRT | 2010-12-14 |
| English | Tales.From.The.Golden.Age.2009.DVDRip.XviD-LAP | SRT | 2010-12-14 |
| Turkish | 1.tales.of.authority | SRT | 2010-11-18 |
| Serbian | Amintiri din epoca de aur | SRT | 2010-08-18 |
| English | lap-tfgab.English | SRT | 2010-04-26 |
| English | lap-tfgaa.English | SRT | 2010-04-26 |
| English | Amintiri.Din.Epoca.De.Aur.2009.DVDRip.DivX.AC3.RO | SRT | 2010-02-27 |
| English | Amintiri din Epoca de Aur CD2 | SRT | 2010-01-17 |
| English | Amintiri din Epoca de Aur CD1 | SRT | 2010-01-17 |