The African Doctor subtitles
Film. 2016. Comedy. 94 min. Directed by Julien Rambaldi.
1975. When Seyolo Zantoko, a doctor from the Congo who has managed, along with his family, to flee tyranny, is hired by the mayor of a small town in northern France, he begins a struggle to adapt to a new life and gain the trust of the prejudiced villagers.
50 subtitle files in 24 languages
- French: 9
- Arabic: 4
- Polish: 4
- Portuguese: 4
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- German: 1
- English: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | The African Doctor (2016) SLOSubs.PAL | SRT | 2026-03-26 |
| Romanian | Bienvenue.à.Marly-Gomont.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB | SRT | 2024-09-05 |
| French | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.x264-Wawacity.ninja.fr | SRT | 2024-07-09 |
| Dutch | Bienvenue a Marly Gomont (2016).mkv (6943161418 bytes) | SRT | 2024-05-25 |
| Portuguese (Brazil) | The.African.Doctor.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-07 |
| Dutch | The.African.Doctor.2016.FRENCH.BRRip.x264-VXT | SRT | 2023-03-20 |
| Chinese | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Turkish | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Thai | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Swedish | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Romanian | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Portuguese | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Portuguese | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Polish | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Norwegian | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Japanese | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Italian | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Hebrew | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| French | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Finnish | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Spanish | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Spanish | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Greek | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Danish | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| Arabic | The.African.Doctor.2016.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-06 |
| French | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.BluRay.French.for.Lingala | SRT | 2021-02-26 |
| French | Bienvenue à Marly-Gomont (2016) - 23-720p -1h33m23s | SRT | 2020-12-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Bienvenue.a.Marly.Gomont.AKA.The.African.Doctor.2016.720p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2020-07-12 |
| Polish | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.x264-BaliBalo | SRT | 2019-01-19 |
| Arabic | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.x264-BaliBalo | SRT | 2019-01-19 |
| Polish | The African Doctor_pl | SRT | 2019-01-19 |
| Polish | The African Doctor_BDrip.pl | SRT | 2019-01-19 |
| Arabic | The African Doctor_ar | SRT | 2019-01-19 |
| Arabic | The African Doctor_BDrip.ar | SRT | 2019-01-19 |
| Italian | Bienvenue.A.Marie.Gomont.2016.Italian.BluRay.x264.NoTag | SRT | 2018-08-28 |
| Turkish | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.x264-BaliBalo | SRT | 2018-04-11 |
| Greek | bienvenue-a-marly-gomont-2016-french-bdrip-xvid-eve | SRT | 2018-03-24 |
| French | Ein.Dorf.sieht.schwarz.2016.DTS.DL.1080p.x264_ger | SRT | 2018-01-20 |
| French | Ein.Dorf.sieht.schwarz.2016.DTS.DL.1080p.x264_ger-forced | SRT | 2018-01-20 |
| French | Ein.Dorf.sieht.schwarz.2016.DTS.DL.1080p.x264_fre | SRT | 2018-01-20 |
| French | Ein.Dorf.sieht.schwarz.2016.DTS.DL.1080p.x264_eng | SRT | 2018-01-20 |
| French | Ein.Dorf.sieht.schwarz.2016.DTS.DL.1080p.x264_chapter | TXT | 2018-01-20 |
| Croatian | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.XViD-eVe | SRT | 2017-11-09 |
| German | Ein.Dorf.sieht.Schwarz.de.forced | SRT | 2017-09-29 |
| Portuguese | Bienvenue.A.Marly.Gomont.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS.HDMA-CherryCoke | SRT | 2017-09-08 |
| Korean | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016 | SMI | 2017-06-19 |
| Portuguese (Brazil) | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.x264 | SRT | 2017-04-03 |
| English | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.x264-BaliBalo | SRT | 2017-01-24 |
| Swedish | Bienvenue.a.Marly.Gomont.2016.FRENCH.BDRip.x264-BaliBalo | SRT | 2017-01-24 |
| Portuguese | The African Doctor (2016) | SRT | 2017-01-01 |