My New Sassy Girl subtitles
Film. 2016. Comedy, Romance. 99 min. Directed by Joh Keun-shik.
Now. it's a married life.
Gyun-woo is having difficulty forgetting the sassy girl. He then reunites with his childhood sweetheart, an elementary school classmate from China who was often teased about her broken Korean. They marry despite family opposition, and Gyun-woo has no idea what marriage has in store for him.
32 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | My.New.Sassy.Girl.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-04 |
| English | My New Sassy Girl.2016.BluRay.1080p.12bit.HEVC.OPUS 5.1-Hn1Dr2 | SRT | 2025-02-21 |
| Persian | My New Sassy Girl 2016 1080p BrRip 5.1CH Ganool My New Sassy Girl 2016 720p BrRip My New Sassy Girl 2016 Yeopgijeogin Geunyeo 2 My Sassy Girl 2 | SRT | 2024-07-20 |
| English | 엽기적인 그녀 2.My.New.Sassy.Girl.2016.KOREAN.1080p.VIU.WEBRip | SRT | 2024-07-13 |
| Malay | 엽기적인 그녀-My.Sassy.Girl.2.Yeopgijeogin.Geunyeo.2.MAL.VIU | SRT | 2024-07-13 |
| English | My.New.Sassy.Girl.2016.BluRay.720p.x264 | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | My New Sassy Girl.2016.720p.HDRip.650MB.Ganool | SRT | 2024-07-10 |
| Arabic | My.New.Sassy.Girl | ASS | 2024-07-09 |
| Persian | My.New.Sassy.Girl.(www.kalicloob.ir).2016 | SRT | 2024-07-09 |
| English | My.New.Sassy.Girl.2016.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT-v2 | SRT | 2021-08-19 |
| English | My.New.Sassy.Girl.2016.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-08-19 |
| English | My.New.Sassy.Girl.2016.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT-v2 | SRT | 2021-08-19 |
| English | Sassy girl | SRT | 2021-04-02 |
| Arabic | My.New.Sassy.Girl.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | ASS | 2021-01-27 |
| Arabic | My.New.Sassy.Girl.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | ASS | 2021-01-27 |
| English | My.New.Sassy.Girl.2016.KOREAN.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.net] | SRT | 2021-01-13 |
| Persian | My.New.Sassy.Girl.2016.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264.CHD.JiG | SRT | 2019-12-25 |
| Persian | My New Sassy Girl 2016 1080p BrRip 5.1CH Ganool | SRT | 2018-11-14 |
| Italian | [J Otaku] My Sassy Girl 2 | SRT | 2017-02-22 |
| Italian | [J Otaku] My Sassy Girl 2 | ASS | 2017-02-22 |
| English | My.New.Sassy.Girl.20161.BluRay.720p.x264 | SRT | 2017-01-05 |
| English | My.New.Sassy.Girl.2016.Ganool (1080i AVC DTS-HD MA) | SRT | 2017-01-05 |
| Indonesian | My.New.Sassy.Girl.2016.BLURAY.x264.AAC-indomoviemania.co, ganool.is | SRT | 2017-01-03 |
| Persian | My New Sassy Girl 2016 720p HDRip | SRT | 2016-07-17 |
| Malay | My New Sassy Girl 2016 3 | SRT | 2016-07-09 |
| Indonesian | My New Sassy Girl 2 | SRT | 2016-07-09 |
| English | My New Sassy Girl 2016 720p HDRip H264 AAC-MP | SRT | 2016-07-05 |
| English | My New Sassy Girl 2016 720p HDRip H264 AAC-MP | SRT | 2016-07-05 |
| Malay | My New Sassy Girl [2016] | SRT | 2016-06-13 |
| Indonesian | My New Sassy Girl.2016.720p.HDRip.H264.AAC-MP | SRT | 2016-06-02 |
| English | My New Sassy Girl DVD 2016 | SRT | 2016-06-01 |
| Indonesian | My New Sassy Girl DVD 2016 | SRT | 2016-06-01 |