Love with the Proper Stranger subtitles
Film. 1963. Comedy, Drama, Romance. 102 min. Directed by Robert Mulligan.
There is a moment - a long moment - when everything is risked with the proper stranger
Angie Rossini, an innocent New York City sales clerk from a repressive Italian-American family, engages in a short-lived affair with a handsome jazz musician named Rocky Papasano. When Angie becomes pregnant, she tracks down Rocky hoping he'll pay for her abortion.
44 subtitle files in 18 languages
- English: 6
- Romanian: 6
- French: 5
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Persian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Indonesian: 2
- Ukrainian: 2
- Arabic: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Love with the Proper Stranger [1963] - Comedy, Drama, Romance 7,4 | SRT | 2026-01-26 |
| Vietnamese | Days.Of.Wine.And.Roses.1962.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-08-10 |
| Romanian | Love with the Proper Stranger 1963 | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-09-07 |
| Arabic | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Love_with_the_Proper_Stranger_1963_1080p_BrRip_YIFY Love_with_the_Proper_Stranger_1963_720p_BrRip_YIFY_30NAMA Love_with_the_Proper_Stranger_1963_720p_BrRip_YIFY | SRT | 2024-07-14 |
| French | Love.With.The.Proper.Stranger.(1963).XviD | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | Love_with_the_Proper_Stranger_1963_1080p_BrRip_YIFY | SRT | 2022-04-10 |
| Spanish | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.FLAC2.0.x264 | SRT | 2022-01-13 |
| Ukrainian | Love with the Proper Stranger (1963) BDRip 1080p Ukr/Eng | Ukr/Eng | SRT | 2021-09-10 |
| Ukrainian | Love with the Proper Stranger (1963) BDRip 1080p Ukr/Eng | Ukr/Eng | SRT | 2021-09-10 |
| Romanian | Love with the Proper Stranger | SRT | 2021-05-06 |
| Greek | Love with the Proper Stranger 1963.720p.BluRay.10Bit.H265-DawgFather | SRT | 2020-12-25 |
| Estonian | Love with the Proper Stranger 1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-12-02 |
| English | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-28 |
| Dutch | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-28 |
| Spanish | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-28 |
| French | Love_With_The_Proper_Stranger.1963.1920x1040.fr | SRT | 2020-03-20 |
| Persian | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | TXT | 2019-08-14 |
| English | Love with the Proper Stranger (1963)25 fps - 95.43 min avi version-resync-edited-Completed | SRT | 2018-12-14 |
| Indonesian | [Kuning] Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-08-07 |
| Indonesian | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-08-07 |
| Russian | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2018-06-23 |
| Turkish | Love With The Proper Stranger [Steve McQueen] (1963) DVDRip Oldies.srt | SRT | 2018-05-20 |
| English | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-29 |
| English | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-29 |
| Romanian | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2017-12-30 |
| Portuguese (Brazil) | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-10-02 |
| French | Une certaine rencontre | SRT | 2017-09-25 |
| Romanian | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2017-09-24 |
| Greek | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.720p.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2017-09-22 |
| French | 1963 - Love with the Proper Stranger - Une certaine rencontre (avec S. McQueen, N. Wood) | SRT | 2017-01-03 |
| Greek | Love.with.the.Proper.Stranger.1963.A.XviD.VODRip | SRT | 2016-12-21 |
| Spanish | Love With The Proper Stranger [Steve McQueen] (1963) DVDRip Oldies | SRT | 2015-02-28 |
| Portuguese (Brazil) | Love With The Proper Stranger (1963) | SRT | 2015-01-02 |
| Chinese | (1963) Love with the Proper Stranger.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Greek | LOVE WITH THE PROPER STRANGER (1963) | SRT | 2014-05-06 |
| Romanian | Love with the Proper Stranger (1963) Natalie Wood, Steve McQueen Eng | SRT | 2014-02-20 |
| Serbian | DivX5, DVDrip 640x480, 907Kbps, oba pisma | SRT | 2013-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | Love with the Proper Stranger (1963) Natalie Wood Eng | SRT | 2013-08-29 |
| Spanish | Love with the Proper Stranger | SRT | 2013-08-08 |
| English | Love with the Proper Stranger 1963 Natalie Wood Steve McQueen Eng | SRT | 2012-07-09 |
| French | Love with the Proper Stranger | SRT | 2011-09-12 |
| English | Love With the Proper Stranger | SRT | 2011-02-24 |