Rendel: Dark Vengeance subtitles
Film. 2017. Action, Fantasy, Crime. 105 min. Directed by Jesse Haaja.
Revenge begets revenge.
Rendel, a masked superhero, becomes blinded by his desire for revenge against a sinister criminal organization.
59 subtitle files in 23 languages
- Indonesian: 8
- English: 6
- German: 5
- Persian: 5
- Dutch: 4
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Malay: 2
- Portuguese: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Macedonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Rendel.Dark.Vengeance.2017.1080p.BluRay.X264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-11 |
| Vietnamese | Rendel.Dark.Vengeance.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-Ingui | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | Rendel.2017.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-16 |
| Dutch | Rendel.2017.MULTi.BLURAY.1080p.DTS-HDMA.5.1-DTOne | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | Rendel 2017 720p WEBDL | SRT | 2024-07-14 |
| Italian | [IT] Rendel - Il vigilante | SRT | 2021-02-02 |
| Arabic | Rendel.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Rendel.2017.BDRip.XViD | SRT | 2019-05-21 |
| Persian | Rendel.2017.WEBRip.720p [iSubtitle.ir] | SRT | 2019-04-24 |
| Indonesian | Rendel.2017.720p.BrRip.x265 | SRT | 2019-01-28 |
| Indonesian | LINK MOVIE RENDEL | SRT | 2019-01-28 |
| Portuguese | Rendel.2017.BluRay.x264.MkvCage.WS | SRT | 2018-12-02 |
| Portuguese | Rendel 2017 English 720p BluRay | SRT | 2018-12-01 |
| Bosnian | Rendel 2017 720p WEBRip 800 MB - iExTV | SRT | 2018-10-07 |
| Czech | Rendel(0000303253) | SRT | 2018-09-14 |
| Dutch | Rendel 2017 720p BDRip AC3 X264-CMRG | SRT | 2018-08-30 |
| Czech | Rendel 2017.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-08-28 |
| Bulgarian | Rendel 2017.BDRip.XviD.AC3-EVO bg | SRT | 2018-08-12 |
| Turkish | Rendel 2017 German 1080p WEB-DL H264 DD5.1-CMRG | SRT | 2018-08-02 |
| Turkish | Rendel.2017.MULTi.BLURAY.1080p.DTS-HDMA.5.1-DTOne | SRT | 2018-07-09 |
| Turkish | Rendel 2017 German 1080p WEB-DL H264 DD5.1-CMRG | SRT | 2018-07-08 |
| Persian | Rendel 2017.720p.BluRay | SRT | 2018-07-07 |
| Persian | Rendel 2017.720p.BluRay-en | SRT | 2018-07-07 |
| Turkish | Rendel.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-07-05 |
| Indonesian | Rendel.2017.BluRay.x264 | SRT | 2018-07-04 |
| Arabic | Rendel (2017) 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2018-07-03 |
| Dutch | Rendel.2017.MULTi.BLURAY.1080p.DTS-HDMA.5.1-DTOne | SRT | 2018-07-02 |
| Dutch | Rendel.2017.MULTi.BLURAY.1080p.DTS-HDMA.5.1-DTOne | SRT | 2018-07-02 |
| Romanian | Rendel.2017.MULTI.1080p.BluRay.DTS.HDMA.x264-NEO | SRT | 2018-07-01 |
| Romanian | Rendel 2017.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-07-01 |
| Serbian | Rendel 2017.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-07-01 |
| Romanian | Rendel 2017 720p WEBRip 800 MB - iExTV | SRT | 2018-06-30 |
| Hungarian | Rendel.2017.720p.BDRip.AC3.X264-CMRG | SRT | 2018-06-30 |
| English | Rendel.2017.720p.BDRip.AC3.X264-CMRG | SRT | 2018-06-28 |
| English | Rendel.2017.720p.BDRip.AC3.X264-CMRG | SRT | 2018-06-28 |
| English | Rendel.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-06-28 |
| French | rendel | TXT | 2018-06-10 |
| French | RENDEL.2017.1080i.FRA.BLU-RAY.MULTI.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WIHD | SRT | 2018-06-10 |
| Persian | Rendel.2017.BluRay.1080p.RARBG | SRT | 2018-06-02 |
| Macedonian | Rendel (2017) ENG-SUB x246 - SHADOW-eng | SRT | 2018-05-14 |
| Finnish | Rendel.2017.720p.BRRip.x264.ac3.FinSub-Betsy.mkv | SRT | 2018-04-15 |
| Finnish | Rendel.2017.720p.BRRip.x264.ac3.FinSub-Betsy | SRT | 2018-04-15 |
| Serbian | Rendel | SRT | 2018-01-06 |
| Persian | Rendel.2017.WEBRip.720p [iSubtitle.ir] | SRT | 2017-12-28 |
| German | Rendel.German_forced_in | SRT | 2017-12-25 |
| German | Rendel.German | SRT | 2017-12-25 |
| Arabic | Rendel 2017 German 1080p WEB-DL H264 DD5.1-CMRG | SRT | 2017-12-23 |
| Malay | Rendel.2017.720p.WEBRip@Faibersgate | SRT | 2017-12-16 |
| Spanish | Rendel.2017.WEB-DL.720p.DibaMovie.srt | SRT | 2017-12-12 |
| Indonesian | Nonton Film Rendel (2017) Subtitle Indonesia XX1 | SRT | 2017-12-08 |